增广文钞 · 下册 · 卷三 · 序

永悟和尚公堂序(代本人作)

夫前之无始,后之无终。包太虚而无外,入微尘而无内。清净光洁,湛寂常恒。无生无灭,离相离名。在有非有,居空不空者,真性也。

说前,它没有开始,说后,它没有终结。包含太虚而无外,入于微尘而无内。清净光洁,寂静湛然,恒常不变。无生无灭,脱离一切形相名称。在有而非有,居空而不空。这就是我们的真如自性。

至于揽地水火风之身,乃筋骨血肉之聚。方生即灭,才荣便悴。众骨支撑,如以木为屋。一皮包裹,犹以泥糊壁。里面尽屎尿脓血,外头生垢汗发毛。蛆虫棋布,蚤虱星罗。假名为人,实我焉在。

至于这个包含地、水、火、风的色身,乃是筋、骨、血、肉的聚合体。方才诞生,就要灭亡,刚刚荣发,即便憔悴。众多骨头在内支撑,就如同用木头作为房屋的梁柱;一张薄皮在外包裹,就好像用泥浆糊成房屋的墙壁。里面全都是屎、尿、脓、血,外头又生出垢、汗、毛、发。蛆虫、跳蚤、虱子,在身上星罗棋布。(将这些)假名为人,而真实的我又在哪里呢。

而且以眼耳鼻舌身意之闲家具,奔驰于色声香味触法之荆棘林。由是起贪瞋痴之无明,灭戒定慧之正智。五蕴本空,谁肯一照。六尘无性,人皆认真。致令万苦俱集,一灵永昧者,幻身与妄心也。圆觉所谓一切众生,种种颠倒。妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相者。此也。

而且用眼、耳、鼻、舌、身、意这些闲家具,奔波驰骋在色、声、香、味、触、法的荆棘丛林中。由此生起贪、瞋、痴的无明烦惑,障灭戒、定、慧的正智正见。“色、受、想、行、识”五蕴本来是空,谁肯一念觉照呢。“色、声、香、味、触、法”六尘没有自性,人人却都认作真实。致使无量痛苦全都聚集,而性灵永远被暗昧的,正是这幻身与妄心啊。《圆觉经》中所说的:“一切众生,种种颠倒。妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相。”就是指这种情况。

若论真性,则非圣非凡,无朕无兆。亘古亘今,恒自如如。从何以记其年月,陈其荐献。若论幻身,则生同傀儡,死作尘土。妄心,则随境生灭,毫无实义。又何必留鸟迹于空中,系清风于江上也哉。

要说真如自性,它不是圣,不是凡,没有征兆。贯通古今,恒常如如不动。又怎么记载它的年月,怎么向它陈列祭品呢。要说这虚幻色身,它活着如同傀儡,死了化作尘土。而妄心,则随着外在的境缘而生生灭灭,毫无实义。又何必要在空中留下鸟飞的痕迹,在江上拴住过往的清风呢。

但以本山恒规,凡为住持,及有名德僧,皆立公堂,以为后人遗念。

只因普陀山的常规,凡是担任过住持,以及有名望道德的僧人,都要建立公堂,留给后人纪念。

予自弱冠,出家于圆通茅篷。意谓有此把茅盖头,斗室容膝,足矣。岂知世相无常,随时迁变。檀信日众,输粟布金。年久月深,不知不觉遂变之为梵宇精蓝矣。而又阖山法眷,以予笃厚老成,强攀之为法雨主人。

我从二十岁时,在圆通茅篷里出家。心里想着,只要有这一把茅草遮住头顶,有这一间小屋容下双膝,就足够了。哪里知道世相变化无常,随着时代而变迁。檀越信徒一天天增多,送来粮食,布施金钱。年久月深,不知不觉中,茅蓬就变成一座精美的梵宇伽蓝了。而且,全山的法亲眷属,因为我忠厚老成,硬是拉我作了法雨寺的住持。

然自愧德薄,何足光扬法道。屡次告退,只住四年。缅想古人,惭惶无地,又何敢引以为例哉。

然而我惭愧自己德行浅薄,哪里能够光扬法道。多次请求告退,总共只住持了四年。遥想古人,惭愧惶恐,无地自容,又怎么敢效仿古人的先例(为自己设立公堂)呢。

诸法子徒弟辈,固请不已。因幡然曰,吾生不能宏阐宗风,利益彼等。若设公堂,亦可以作当头棒喝。

但是诸位法子徒弟辈,固执地请求,不肯放弃。我因此幡然醒悟:自己活着时不能够宏阐宗风,来利益他们。如果设立公堂,也可以作为(对他们的)当头棒喝。

令彼春冬二季,悬影祭祀时。忽念曰,此老某某年生,某某年殁。于今又经几许年月。因知人命无常,速如电光,一息不来,便成后世。从兹发愤修持,求生西方。由是拌除幻妄身心,还复本有真性。与弥陀老子,共优游于清净寂灭之域,以永享夫常乐我净之乐,则亦不无小补云。

让他们在春冬二季,对着遗像祭祀的时候。忽然想到:这位老人是某某年出生,某某年去世。到如今又经过了多少年月。因而知道人命无常,快得像闪电一般。一口气不来,就是下一世。从此发愤修持净业,求生西方。豁除幻妄的身心,恢复本有的真性。与弥陀慈父一起,优游于清净寂灭的国土,永久地享受常乐我净的快乐。这样看来,(设立公堂)也不是没有一点小利益。

遂令拨桃花庄田若干亩,使其轮流经管,以充两季祭祀之资。乃援笔而为之序。

于是划拨若干亩桃花庄田地,让他们轮流经营管理,作为春冬两季祭祀的资费。就此提笔,写下这篇序文。

注 释

[1]【棋布】繁密如棋子般分布。

[2]【妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相】《圆觉经》:“善男子。一切众生。从无始来。种种颠倒。犹如迷人四方易处。妄认四大为自身相。六尘缘影为自心相。”

[3]【朕兆】征兆;预兆。

[4]【荐献】祭献;向鬼神进献。《诗·周颂·潜序》“季冬荐鱼,春献鲔也”

[5]【遗念】以死者遗物留作纪念。怀念;留恋。

[6]【弱冠】古时以男子二十岁为成人,初加冠,因体犹未壮,故称弱冠。

[7]【斗室】狭小的房间。

[8]【笃厚】忠实厚道。

[9]【缅想】遥想。

[10]【当头棒喝】禅林用语。意谓警醒人之迷妄。棒喝,缘于禅家宗匠接引学人之作法。棒,始于德山;喝,来自临济。棒、喝均为接引学人转迷开悟之法。

[11]【小补】小小的补益。