增广文钞 · 下册 · 卷四 · 附录

普劝发心印造经像文(弘一释演音示纲 弘实尤惜阴演译)

印造经像之功德

众生沉沦于苦海,必赖慈航救济,而后度脱有期。佛法化导于世间,全仗经像住持,而后灯传无尽。

众生沉沦于六道轮回的苦海,必定要依赖佛法慈航的救济,之后才有度脱的时候。佛法化导于世间,全要依仗佛经佛像的住持,之后法灯相传才能无有穷尽。

以是之故,凡能发心,对于佛经佛像,或刻或写,或雕或塑,或装金,或绘画,如是种种印造等法。或竭尽己心,独力营办。或自力不足,广劝众人。或将他人之已印造者,为之流通,为之供养。或见他人之方印造者,为之赞助,为之欢喜。

因此,凡是能够发心对于佛经佛像,或者刻版,或者书写,或者雕凿,或者塑造,或者装金,或者绘画,如此种种印造方法。或者竭尽自己的心力,独自来承办。或者自己力量不足,广劝众人共同完成。或者将他人已经印造好的经书佛像,进行流通,加以供养。或者见到他人正准备要印造佛经佛像,而给予赞助,为之欢喜。

其人功德,皆至广至大,不可以寻常算数计。何以故。佛力无边,善拔诸苦。众生无量,闻法为难。

这个人的功德,都极其广大,不可以用平常的算数来计量。为什么呢?佛力无边,善于拔除一切痛苦。众生无量,听闻佛法非常困难。

今作此印造功德者,开通法桥,宏扬大化。遍施宝筏,普济有缘。其心量之广大,实不可思议。故其功德之广大,亦复不可思议也。

现今作下这印经造像功德的人,开通了佛法桥梁,宏扬了佛的教化,普遍布施佛法宝船,普遍救济有缘众生。他的心量,实在广大到不可思议。所以他的功德,也广大到不可思议啊!

敬本诸经所说,略举十大利益。谨用浅文,诠次如左。

在此恭敬地依据诸多经典所说,大略举出十大利益。谨用浅显的文字,依次诠释如下。

一,从前所作种种罪过,轻者立即消灭,重者亦得转轻。

一:从前所作的种种罪过,轻的立即消灭,重的也得以转轻。

贪瞋痴,为造孽种子。身口意,为作恶机关。清夜自检,此生所犯者已多不可计。若合多生所犯者言之,所造罪业,多于寒地之冰山,能勿骇惧。

贪瞋痴,是造作恶业的种子;身口意,是造作恶业的机关。深夜寂静时自我检讨,这一生中所犯的过恶,已经多得无法计算。如果总合多生以来所犯的罪业,多过寒地的冰山,能不感到惊骇惧怕吗。

虽然,罪性本空,苟一动赎罪心机,誓愿流通圣经,庄严佛像。罪恶冰山,一遇慧日,有不消灭于无形者乎。

虽然如此,罪业的体性本来是空。如果发起赎罪的心机,誓愿流通佛经、庄严佛像。这罪恶的冰山,一旦遇到智慧的太阳,能不消灭得无影无踪吗?

二,常得吉神拥护。一切瘟疫水火寇盗刀兵牢狱之灾,悉皆不受。

二:常得吉神的拥护。一切瘟疫、水火、盗贼、刀兵、牢狱等灾祸,全都不会遭受。

人间种种恶报,无往而非多生恶业所感。一念之善,力可回天。修行善业,而从最方便易行之印造经像之殊胜功德上做去,其感动吉神,而蒙护卫,此中实有相互获益之关系。

人间的种种恶报,无不是我们多生以来的恶业所召感。一念的善心,力量可以回转天意。修行善业,而从最方便、最容易实行的印经造像这一殊胜功德上去做,自会感动吉神,而受到吉神的护佑。这当中实在是有相互获益的关系。

盖神道天道,自佛法言之,均为夙业所驱,未脱长劫轮转之苦因。所以如来说法,常有无数天神,恭敬拥护。

按照佛法来说,神道、天道的众生,都是由于过去业力的驱使,还没有解脱长劫轮回的苦因。所以佛说法时,常有无数的天神,赶来恭敬拥护听法。

阿难集经,四大天王,为之捧案。印造经像,为诸天龙神,非常欢喜之事。以此功德,而感吉神,常为拥护。终此报身,离诸灾厄,宜也,非幸也。

阿难尊者结集经藏时,四大天王为他捧持经案。印造经像,是诸天龙神非常欢喜的事情。以这样的功德,而感得吉神常来拥护,终身远离种种灾祸。这是理所应当的,而不是侥幸啊。

三,夙生怨对,咸蒙法益,而得解脱,永免寻仇报复之苦。

三:宿世的怨家对头,都蒙受佛法的利益,而得到解脱,永远免除寻仇报复的痛苦。

人间一切争持,嫉妒,诈欺,诬陷,掠夺,残杀等种种构怨行为,莫不起因于自私自利之一念。佛法以破除我执,为救苦雪难第一工程。

人间一切的争执、嫉妒、欺诈、诬陷、掠夺、残杀等种种的结怨行为,无不是起因于自私自利的心念。佛法则以破除我执,作为救苦救难的第一工程。

印造经像,普益人间,为不可思议之法施功德,所及至广。法雨一滴,熄灭多生怨对之瞋火而有余。化仇而为恩,转祸而为福。其权何尝不操之自我也。

印造经像,普遍利益人间,这是不可思议的法布施功德,所达到的范围很广。一滴法雨,可以熄灭多生之中怨家对头的瞋恨之火,而且足足有余。化仇恨而为恩德,转灾祸而为福庆。这个权力何尝不是操纵在自己的手中呢。

四,夜叉恶鬼,不能侵犯。毒蛇饿虎,不能为害。

四:夜叉恶鬼,不能侵犯。毒蛇饿虎,不能危害。

悭贪丑行,为堕落鬼道之深因。瞋火无明,为降作毒虫之征兆。结怨多生,寻仇百劫。恶缘未熟,任尔逍遥。时会已来,凭谁解救。

悭吝、贪婪的丑恶行为,是堕落饿鬼道的深因;瞋恨无明之火,是托生为毒虫的征兆。多生当中结下怨恨,经历百劫也要寻仇报复。恶缘没有成熟的时候,任你逍遥自在。时节因缘一旦到来,靠谁来解救呢?

鬼魅相侵,虎蛇见逼。孽由自作,事非偶然。修士惕之,印造经像,预行忏罪。于是纵有恶缘,悉皆消释。倘临险地,胥化坦途矣。

鬼魅来侵逼,虎蛇来迫害。罪孽都是自己所造作,事情的发生不是偶然。修行人畏惧恶报来临,印造经像,预先忏悔罪业。于是,纵然有恶缘,也全都消释了。倘若面临危险的境地,也都化为坦途了。

五,心得安慰,日无险事,夜无恶梦。颜色光泽,气力充盛,所作吉利。

五:心中得到安慰,白天没有危险之事,夜里没有恶梦。面色光泽,气力充盈,做一切事都吉祥顺利。

尘世多众,十之七八,在惊忧,疑闷,懊怨,痛苦中。吾人一生,十之七八,在惊忧,疑闷,懊怨,痛苦中。盖为我计者,我以外各各皆立于敌对之地位。孤与众抗,危孰甚焉。

尘世中的人,十个当中有七八个,都处在惊惧、担忧、疑虑、苦闷、懊恼、怨恨、痛苦之中。我们这一生的时间,十分当中有七八分,都在惊惧、担忧、疑虑、苦闷、懊恼、怨恨、痛苦之中度过。因为凡事都站在“我”的立场上来考虑,我之外的一切人,全都被放在敌对的位置上。孤身一人而与众人对抗,还有什么比这更危险的呢。

况乎欲心难餍,有如深谷。无事自扰,不风亦波。此所以形为罪薮,身为苦本也。

更何况欲望之心如同深谷,很难有满足的时候。没有事也会自己扰乱自己,没有风也会自己兴起波浪。之所以说“身形是造罪的根源,是痛苦的根本”,原因就在于此啊。

佛法善灭诸苦本。彼印造经像者,或以亲沾法味而开明,或则暗受加被而通利。诸障雪消,心安神怡。润及色身,有断然者。

佛法善于灭除一切痛苦根本。那些印造经像的人,或者因为亲身沾得了法味而心地开明,或者暗中受到佛菩萨的加被而通畅顺利。种种业障如同冰雪消融,心神安宁愉悦,进而润泽到身体,这是必然的。

六,至心奉法,虽无希求。自然衣食丰足,家庭和睦,福寿绵长。

六:至心信奉佛法,虽然心中没有希求,却能自然而然衣食丰足、家庭和睦、福寿绵长。

至人行事,所见独真。事机一至,急起直追做去。无顾虑,无希求。发心至真切,用力至肫挚,自然成就至超卓。

高超卓越的人做事,见地很真切。事情的机缘一到,就立刻去做,没有顾虑,没有希求。发心极为真切,用力极为诚挚,所得的成就自然也就卓越高超。

印造经像之事,以如是肫切恳挚,至诚格天,至心奉法之人为之,虽不计功德,而所得功德,实无限量。

印造经像的事,由这样真诚恳切、至诚感天、至心奉法的人来做的话,虽然他不计较功德,而他所得到的功德,实在是没有限量的。

即仅就其人所得一部分之世间福言之,自然一一具足,而无少欠缺。苟或有人,心存希望,而始行善,发心不真切,结果即微薄,可决言焉。

即使仅就他所得的一部分的世间福报来说,自然也会一切具足,丝毫没有欠缺。如果有人,心里先存着希望得利的念头,才开始行善。因为发心不真切,所得的结果也就微薄,这是决定无疑的。

虽然,一念之善,一文之细,皆不虚弃,皆有无量胜果。譬之粒谷播于肥地,一传化百,五传而后得百万兆。作宏法功德者,乌可无此大计,无此决心哉。

即使这样,一闪念的善心,一分钱的小财,都不会白白地舍弃,都有着无量无边的殊胜果报。譬如一粒稻谷播种在肥沃的土地中,第一次收获百粒稻谷,五次播种收获之后,就能得到百万兆的稻谷了。作宏法功德的人,怎能没有这样的大计划、大决心呢?

七,所言所行,人天欢喜。任到何方,常为多众倾诚爱戴,恭敬礼拜。

七:所说所做,都为人、天所欢喜。不论到什么地方,常被大众倾诚爱戴,恭敬礼拜。

夙生存嫉妒心,造诽谤语。扬人恶事,暴人短处,称快一时者。殁后沉沦百劫,惨苦万状,备受一切恶报。一旦出生人间,因缘恶劣。任至何地,动遭厌恶。任作何事,都无结果。

宿世当中存有嫉妒心,造作诽谤言语,宣扬他人的恶事,揭露他人的短处,来求得一时痛快的人。死后百劫当中沉沦苦海,惨苦万状,受尽一切恶报。一旦重新生在人间,也是因缘恶劣。无论到什么地方,动不动就遭到他人的厌恶。无论做什么事,都不会有结果。

而宏扬佛法之人,善因夙植。存报恩之心,充利群之念。或净三业,作写经画像功德。或舍多金,作印经造像功德。所得胜福,不可称量。

而宏扬佛法的人,多生种植善因。存有报恩的心,充满利益大众的念头。或者以清净的身口意三业,作写经画像的功德。或者施舍许多金钱,作印经造像的功德。所得的胜福,都不可称量。

现在一切受大众欢敬之人,原从夙生宏法功德中来。往后一切令大众欢敬之人,实从现今宏法功德中出。植荆得刺,栽莲得藕。一一后果,胥由自艺也。

现在一切受到大众欢喜恭敬的人,原本是从前世的宏法功德当中得来;往后一切受到大众欢喜恭敬的人,实际是从现在的宏法功德中所产生。种下荆棘,就得到棘刺;栽下莲花,就得到莲藕。一切后果,都由自己培植啊。

八,愚者转智,病者转健,困者转亨。为妇女者,报谢之日,捷转男身。

八:愚痴的人转为智慧,疾病的人转为健康,穷困的人转为亨通。作妇女的,业报谢灭之日,立即转为男身。

夙生吝于教导,以及肆口谤法,肆意毁谤有德之人者,沉沦重罪毕受后,还得多生蠢愚无知报。

过去生中吝啬于教导他人,以及肆意诽谤佛法,肆意毁谤有德之人,他沉沦恶道的重罪果报受完之后,还要再受多生的蠢愚无知果报。

夙生为贪口腹,恣杀牲禽,以及曾为渔夫屠夫,猎户庖丁,与曾操制造凶器,火器,毒药等权,助成他人凶杀之业者,沉沦重罪毕受后,还得多生恶疾残废报。

过去生中为贪口腹之欲,恣意杀害动物,与曾经作过渔夫、屠夫、猎人、厨师,以及曾经掌握着制造凶器、火器、毒药等的权力,来帮助他人完成凶杀恶业的人,沉沦恶道的重罪果报受完之后,还要再受多生的恶病残废果报。

夙生贪欲无厌,止知剥人以肥己,悭吝鄙啬,不肯周急而解囊者。沉沦重罪毕受后,还得多生贫穷困厄报。

过去生中贪得无厌,只知道剥削他人来喂肥自己,悭吝鄙啬,不肯解囊周济急难的人。沉沦恶道的重罪果报受完之后,还要再受多生的贫穷困厄果报。

夙生知见狭劣,心存谄曲。巧言令色,掩饰行欺。逐境攀援,容量浅窄。因循怠惰,倚赖性成。烦恼垢重,怨愤易发。妒忌心深,情欲炽盛者。沉沦重罪毕受后,还得多生女身报。

过去生中,知识见解狭隘恶劣,心中存有谄媚歪曲;花言巧语,虚假掩饰,自欺欺人;追逐外境,攀援六尘,心量浅薄狭窄;苟且度日,懈怠懒惰,倚赖成性;烦恼障垢很重,容易怨恨愤怒;妒忌心深,情欲炽盛的人。沉沦恶道的重罪果报受完之后,还要再受多生的妇女身果报。

惟有佛法,善解诸缚。苦海无边,回头即岸。罪山万仞,息念便空。是以虔作流布佛经,庄严佛像之无上功德者。过去积罪,自然逐渐铲除。未来胜福,稳教圆满成就。

唯有佛法,善于解除种种系缚。苦海无边,回头是岸。罪恶之山高达万仞,止息恶念立即空灭。因而以虔诚心来作流布佛经、庄严佛像这类无上功德的人,过去所积累的罪业,自然逐渐铲除。未来必然能圆满成就殊胜的福报。

九,永离恶道,受生善道。相貌端正,天资超越,福禄殊胜。

九:永离恶道,生到善道。相貌端正,天资高超,福禄殊胜。

一切含灵,舍身受身,往返六道,如车转轮。千生万劫,常在梦境。作善不已,罪毕斯升。骄纵忘本,种堕落因。

一切众生,不断地舍弃一个报身,又托受另一个报身,在六道轮回中往返,如同转动的车轮一般。经历千生万劫,常常处在梦境。不断地行善,等罪报受完,就会上升人、天。紧接着又骄慢放纵,忘掉根本,从而种下再次堕落之因。

作恶多端,福削寿倾。百千万倍,恶报堪惊。地狱饿鬼,以及畜生。堕三恶道,万劫沉沦。难得易失,如此人身。

作恶多端,于是福禄削减,寿命倾灭。百千万倍,所得的恶报令人惊惧。堕入地狱、饿鬼、畜生这三恶道,万劫千生沉沦受苦。这个人身,要得到很难,要失去却很容易啊。

作十善业,修五戒行。生人天道,夙福非轻。诸佛如来,悲悯同深。广为说法,首重摄心。正念无作,离垢超尘。

因为作十善业、守持五戒的缘故,所以现在生到人天善道,这个福报不小。诸佛如来,深切地悲悯众生,于是宣说了种种法,而首要注重的就是摄心。端正心念无所造作,从而得以远离垢染,超越尘境。

是故印造经像,上契佛心。仅此微愿,已种福因。自是厥后,做再来人。诸福圆具,出类超群。

所以印造经像这件事,契合佛心。仅仅这微小的心愿,就已经种下福庆的前因。从此以后,做乘愿再来之人。一切福德圆满具足,出类拔萃,卓越超群。

十,能为一切众生,种植善根。以众生心,作大福田,获无量胜果。所生之处,常得见佛闻法。直至三慧宏开,六通亲证,速得成佛。

十:能为一切众生,种植善根。将一切众生的心地,当作自己的大福田,从而获得无量无边的殊胜果报。将来所出生的地方,常常能够亲见如来,听闻教法。直到三慧(闻慧、思慧、修慧)宏开,六通(天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏尽通)亲自证得,迅速成就佛果。

佛世有一城人众,难于摄化。佛言此辈人众,与目连有缘。因遣目连往,全城人众,果皆倾心向化。

佛在世时,有一座城中的人民,很难摄受教化。佛说那城中的人与大目犍连有缘,于是派遣大目犍连尊者前去,果然全城的人都倾心归向佛法。

诸弟子问佛因缘。佛言目连往劫,曾为樵夫。一日入山伐木,惊起无数乱蜂。其势汹汹,欲来相犯。目连戒勿行凶,且慰之曰,汝等皆有佛性。他年我若成道,当来度汝等。

诸位弟子请问佛陀其中的因缘。佛说,大目犍连在过去劫中,曾经做过樵夫。一天他到山中去伐木,惊动了无数的狂乱的蜜蜂。蜂群气势汹汹,要来侵犯。目连告诫它们不要行凶,并且安慰说:“你们都有佛性。将来我如果成就道果,就会来度你们。”

今此城人众,乃当日群蜂之后身也。因目连曾发一普度之念,故与有缘。种因于多劫之前,一旦机缘成熟,而收此不可思议之胜果。

现在这座城中的人,就是当时那群蜜蜂的后身。因为目连尊者曾经发下一念普度他们的心,所以与他们有缘。多劫之前种下前因,一旦机缘成熟,就收获这不可思议的殊胜果实。

由此观之,吾人生生所经过之时代,在在所接触之万类,一一皆与我有缘。一一众生至灵妙之心地,皆可作为自他兼利之无上福田。

由此看来,自己生生世世所经过的时代,在在处处所接触的万类众生,一一都与自己有缘。一切众生至灵至妙的心地,都可以作为利己利他的无上福田。

我既于一一众生心田中,散播福德种子。一一众生,皆与我有大缘。一一众生心田中,所结无量大数之福果。虽谓此无量大数生生不已之福果,即为播因者道果成熟时期之妙庄严品,亦无不可。

我既然在一切众生的心田之中,散播下了福德种子。一切众生,都和我有大因缘。一切众生的心田之中,所结的无量无边、生生不已的福果,即便说这福果就是播洒因种的人,将来道果成熟时的妙庄严品,也没有什么不可以。

且吾人能先行洁治自己之心田,接受十方三世诸佛如来之无上法宝,作为脱胎换骨,转凡成圣之种子。吾身即与十方三世诸佛如来,有大因缘。

况且我们既然能够先清洁自己的心田,从而接受十方三世诸佛如来的无上法宝,作为脱胎换骨、转凡成圣的种子。那么我们就与十方三世诸佛如来,有大因缘。

诸佛愿海胜功德,一一摄于我心中。我愿与佛无差别,诸佛慈愿互相摄。因该果海,果彻因源。无边胜福,即缔造于此日印造经像,宏法利生之一真心中矣。

诸佛愿海的殊胜功德,一一都收摄在我心中,我的心愿与佛愿没有差别,诸佛如来的慈愿互相含摄。因行该摄果海,果证通彻因源。无量无边的胜福,就缔造在今天印造经像、宏法利生的一念真心当中了。

普愿现在未来一切有缘,善觅福田,善结胜缘。勿任妙用现前之大好光阴,如滔滔逝水之在眼前足底飞过也。

普愿现在、未来一切有缘人,好好寻找大福田,好好缔结胜因缘。不要随任妙用现前的大好光阴,如同滔滔流逝的江水,在眼前脚底飞过啊!

印造经像之机会

印造经像者之所得功德,已略如上述。但何时何处,足以适用此种植福之举。特为研究,以便力行。今谨约述如次。

印造经像所能得到的功德,已经大略叙述如上。只是什么时候、什么地方,可以适用这种植福培德的善举,为了方便大家努力实行,特别为此进行了研究。谨此简要叙述如下:

一,祝寿 生本无生,无生而生。法身寿算,本来无有限量。其现在幻躯,乃从业报中来。报尽便休,无异昙花一现,何寿之足云。今为随顺俗情故,姑且开此祝寿方便门。

一:祝寿 生命本无有生,无生而生。众生的法身寿命,本来没有限量。现在这个虚幻的身躯,是从业报中得来。业报结束,这个身躯就终结,不异于昙花一现,有什么长寿可言呢。这里为了随顺世俗情见,姑且开启这个祝寿的方便门。

凡自己家中,或长者,或侪辈,或自身,举行祝典时。切勿杀生宴客,浪掷金钱,妄造怨业。亦勿贪恋无足重轻之虚誉,征文征诗,接收过情之称许。

凡是自己家中,或长者,或同辈,或自己,举行祝寿仪式的时候。千万不要杀生来宴请宾客,以至于浪费金钱,妄造怨业。也不要贪恋无足重轻的虚假名誉,从而征集文章诗词,来接收超出实际的赞扬。

作此虚文,对众即为欺饰,问心适足惭汗。以故莫善于扫除一切俗尚,而从事于印造经像(有力则刻经造像,无力则写经画像)。仰以报四重恩,俯以济三途苦。既能获无量福庆,又可留永久纪念。

作这类虚假的文词,对大众而言,就成了欺骗和装饰。扪心自问,实在是让自己惭愧地流汗。所以最好是摒弃一切世俗风尚,而从事于印造经像(有能力的就刻经造像,没有能力的就写经画像)。上报四重恩,下济三途苦。既能获得无量的福庆,又可留下永久的纪念。

此种胜举,尊者居士,尤宜悉心提倡,留良榜样与多众看。若亲戚朋友家,举行庆祝时,亦劝准此行之,为造胜福。双方所得功德,不可称量。

这种殊胜的举措,诸位尊者居士,尤其应当用心加以提倡,留下良好的榜样给大家看。亲戚朋友家举行庆祝的时候,也劝导他们照此而行,为自己缔造殊胜的福报。那么自己和对方所得的功德,都不可称量。

二,贺喜 一念妄动,而起欲爱。于本空中,幻出色身。终此天年,但见百苦交煎,诸怨环逼。闻法而觉醒者,方惭愧痛苦之不暇,又何喜之足云。

二:贺喜 一念妄动,而生起贪爱。从而在本空的五蕴之中,幻现出色身。终此一生,只见到百种苦痛交相煎熬,诸多怨家围绕逼迫。听闻佛法而觉醒的人,惭愧痛苦都来不及,又有什么喜庆可言呢。

夫妻父子,无非夙债牵缠。安富尊荣,尽是生埋境界。是以觉王眼底,在在可悲。今为多方汲引故,姑且开此贺喜方便门。

夫妻父子,无非是过去生中的债主相互牵缠。安逸、富有、尊贵、荣耀,全都是让人活埋的境界。所以在大觉法王的眼里,在在处处,都值得悲哀。这里为了多方加以引导,姑且开启这个贺喜的方便门。

凡男娶女嫁时,生儿育女时,职位升迁时,新屋落成时,公司行号开张时,凡百营业获利时,以及其他一切世俗所认为欢喜之事。事而在己,应省下欢喜钱财,作此刻经造像之殊胜功德。其戚友之表情道贺者,宜预向声明所定意旨,俾知所遵循。群以宏法范围内事,为多众示范。由知识阶级,开此风气。转移俗尚,响应至捷而至宏远,可以断言。事在戚友,亦宜迎机利导,免作无谓之举。省下金钱,作此自他兼益之图。

凡是男女婚事、生儿育女、职位升迁、新屋落成,公司店铺开张,种种生意获利,以及其他一切在世俗看来值得欢喜的事。当自己有了这些喜事时,应当省下欢喜庆祝的钱财,来作这刻经造像的殊胜功德。亲戚朋友前来祝贺表达心意的,应该预先向他们说明自己所定下的意旨,使他们知道如何遵循。和亲朋好友一同来做宏法方面的事,为众人作示范。由知识阶层来开启这个风气,进而转移风俗时尚,响应最快而且最宏远,这是可以断定的。当亲戚朋友有了这些喜事时,也应该随机进行化导,免得他们做没有意义的事。省下金钱,来作这自己、他人都得利益的事。

三,免灾 天灾人祸,无代蔑有。灾分大小,胥由一切众生别业同业,感召而至。灾字从水从火,示其来势猛烈,有一发而不易收拾之概。

三:免灾 天灾人祸,代代都有。灾祸有大有小,全都是一切众生的别业、同业,感召而来的。灾(災)字,从水部,从火部,以表示它来势猛烈,有一发不可收拾的状况。

灾殃之种别,若刀兵,若瘟疫,若饥馑,若牢狱。若洪水为患,田庐淹没。若大地震裂,城邑为陷。此外如毁灭一切所有之风灾,火灾,以及其他猝不及防之一切悲惨之结果,皆得以灾祸之名目括之。

灾殃的种类,比如刀兵、瘟疫、饥荒、牢狱。比如洪水为患,淹没田地和房屋;比如发生大地震,使城镇(房屋)塌陷。此外,又如毁灭一切的风灾、火灾,以及其他一切猝不及防的悲惨的结果,都可以归于灾祸的名目之下。

触目而惊心,思患而预防。讲求避免之方,不可一日缓。今为饶益一切有情故,特别开此免灾方便门。

(灾祸的惨状让人)触目惊心,既然想到祸患就应当加以预防,寻求避免灾害的方法,一天都不能耽误。这里为了饶益一切有情,特地开启了这个免灾的方便门。

无论山居,水居,平壤居,所有种种因境而生之特异灾厄,以及刀兵,寇盗,疫疠,火患,牢狱。与多生怨对,寻仇报复之一切祸灾。或为父母师长,及诸眷属,与诸戚友,祈祷免祸。

无论住在山上、水边、平地,所有因为环境而发生的特异灾厄,与刀兵、强盗、瘟疫、火灾、牢狱,以及多生所结的怨家对头,前来寻仇报复的一切灾祸。或者为父母师长、家人,以及亲戚朋友,祈祷免除灾祸。

或为并世而生之一切众生,发大慈悲心,代为祈祷免祸。或为过现未来四生六道中一切众生,发大菩提心,代为祈祷免祸。其最实际,最有效之胜举,当以流通佛经,庄严佛像,为第一美举。

或者发大慈悲心,为世间的一切众生祈祷免祸。或者发大菩提心,为过去现在未来,四生六道中的一切众生祈祷免祸。最实际、最有效的殊胜举措,当以流通佛经、庄严佛像,为第一美举。

是何为者,以十方三世诸佛,悯念众生故。三界灾厄,惟佛威神力善能消除故。矢诚宏法之人,与诸佛慈悲救拔之深心宏愿,默相感通故。

为什么呢?因为十方三世诸佛,悲悯怜念众生;因为三界种种灾厄,只有佛陀的大威神力善能消除;因为志诚宏扬佛法的人,与诸佛慈悲救拔众生的深心宏愿,默然相互感通的缘故。

四,祈求 动若不休,止水皆化波涛。静而不扰,波涛悉为止水。水相如此,心境亦然。不变随缘,真如当体成生灭。随缘不变,生灭当体即真如。

四:祈求 扰动如果不停,静水就全都化作波涛;静止而不扰动,波涛就全都化为静水。水的相状是这样,心境也是这样。本体不变,相用随缘,于是真如自性,当体成为生灭法;相用随缘,本体不变,从而生灭法,当体即是自性真如。

一迷则梦想颠倒,触处障碍。一悟则究竟涅槃,当下清凉。不动道场中,本来一切具足,又何欠缺驰求之有。今为多众劝进故,特别开此祈求方便门。

一旦迷惑,就颠倒梦想,所到之处都是障碍;一旦觉悟,则究竟涅槃,当下清凉无碍。寂然不动的道场中,本来就一切具足,又欠缺什么,驰求什么呢?这里为了劝勉大家进步,特别开启了这个祈求的方便门。

凡为自己,及六亲眷属之忧年寿短促者求延寿。为子嗣艰难者求诞育。以迄疾病之求速愈。家宅之求平安。怨仇之求解释。营业之求顺遂。一切作为之求如意(但有伤道德之行为及职业,与佛道不相应故,均在屏除之例)。

凡是为自己以及六亲眷属当中,担心寿命短促的人,祈求延长寿命;为传宗接代艰难的人,祈求生子;以至于生病的人,求病快速痊愈;家宅之中祈求平安;祈求化解怨仇;祈求生意经营顺利。求一切作为如意(唯独有伤于道德的行为和职业,因为与佛道不相符合,都不包含在内)。

求国内平和。求世界平和。求现在未来一切法界众生回心向善,离诸魔难。以至一切闻法之人,求增长智慧。求证念佛三昧。求临终时无诸苦厄,心不颠倒,往生极乐。皆宜作此写经印经,造像画像功德。至诚祈祷,终能一一满其所愿。

求国家和平,求世界和平。求现在未来一切法界众生,回心向善,脱离种种魔难。以至于一切听闻佛法的人,求增长智慧,求证得念佛三昧,求临命终时没有苦厄心不颠倒,往生极乐世界。都应该作这个写经、印经、造像、画像的功德。至诚祈祷,终将能够一一如愿。

五,忏悔 省庵法师劝发菩提心文有云,我释迦如来,最初发心,为我等故,行菩萨道。经无量劫,备受诸苦。我造业时,佛则哀怜,方便教化。而我愚痴,不知信受。我堕地狱,佛复悲痛,欲代我苦。而我业重,不能救拔。我生人道,佛以方便,令种善根。世世生生,随逐于我,心无暂舍。佛初出世,我尚沉沦。今得人身,佛已灭度。何罪而竟生末法,何障而不见金身。

五:忏悔 省庵法师在《劝发菩提心文》中说:“释迦如来最初发心时,为了我们这些众生,修行菩萨道。经历无量劫数,受尽种种苦难。我们造业时,佛哀怜我们,方便加以教化。然而我们愚痴,不懂得相信接受。我们堕地狱,佛又悲哀痛伤,想要代替我们受苦。然而我们罪业深重,不能救拔出离。我们托生为人,佛以种种方便,令我们种下善根。生生世世,佛都追随着我们,心中不曾有一刻放弃。佛当初出现在这世间时,我们还沉沦在恶道。现在终于得到了人身,而佛却已经灭度。到底因为什么罪过而生在末法时期,到底因为什么业障而不能亲见佛身?”

抚躬自问,能不惶悚无地。今为消除罪障故,特别开此忏悔方便门。

扪心自问,能不惊惧惶恐,无地自容吗。这里为了消除罪障,特地开启了这个忏悔方便门。

修持戒行,为末世众生,度脱生死苦海,最重要最切用之一方法。欲修戒行,当向律藏诸法典参求。在家弟子,宜读十善业道经,在家律要广集,优婆塞戒经,菩萨戒本经笺要,梵网经合注。出家戒律不备录。

修持戒行,是末世众生度脱生死苦海,最重要、最切用的一个方法。想要修持戒行,应当向律藏诸法典中去参求。在家弟子,应当读《十善业道经》、《在家律要广集》、《优婆塞戒经》、《菩萨戒本经笺要》、《梵网经合注》。出家戒律,这里不具体列出。

夫然后了知一切过咎所在。对于自己前此曾作诸不善事,深自追悔。而欲以忏悔开灭罪之门,辟自新之路者。当以流通佛经,庄严佛像,为最有效。作此功德时,至诚忏悔,以赎前愆。前此所作诸不善业,可以立即消灭。若代为他人忏悔者,亦适用此方法。

从而就了知自己的一切过失罪咎所在。然后对于自己过去曾经做过的种种不善之事,深刻忏悔。而想要通过忏悔来开启灭罪之门,开辟自新之路的人。应当以流通佛经、庄严佛像,作为最有效的方法。作这一功德之时,至诚忏悔,来救赎之前的罪过。以前所造作的种种不善业,可以立即消灭。代为他人进行忏悔,这个方法也适用。

六,荐拔 树欲静而风不息,子能养而亲不在。此普天下为子女者,对于父母养育之恩,酬报无从,而抱无限之悲痛者也。然而吾父吾母,躯体虽殁,尚有不与躯体俱殁者在。是何物,曰灵性是。此灵性者,舍身受身,被夙业所驱,重处偏堕,自难作主。

六:荐拔 树欲静而风不息,子能养而亲不在。这是普天下作子女的人,无法酬报父母的养育之恩,而怀有的无限悲痛啊!然而我们的父母,躯体虽然亡故了,却还有一样东西没有随着躯体一起亡故。是什么呢?就是所谓的灵性。这灵性,刚舍弃一个身躯,又托受另一个身躯,被宿世业力所驱使,随最重的业力而坠落,自己难以作主。

循环往复,三途六趣。从劫至劫,了无出期。吁嗟乎,三界火宅,岂得留恋。善哉莲池大师有云,亲得离尘垢,子道方成就。是以善报亲恩者,当虔修出世法。使我今生之生身父母,仗我不可思议之愿力,脱离生死苦海,为第一要图。

在三途六道当中循环往复,从劫至劫,没有出离的时候。可叹啊,三界火宅,怎能留恋?莲池大师说得太好了:“父母得以脱离轮回,子女的孝道才算成就。”所以善于报答父母恩德的人,应当虔诚修行出世法。使我今生的父母,依仗我不可思议的愿力,脱离生死苦海,这是第一要紧的事。

并使我百劫千生之生身父母,现尚滞留于六道中受苦无量者,咸得仗我不可思议之愿力,方便脱离生死苦海,为第一要图。

并且使我百劫千生的父母,现在还滞留在六道当中受苦无量的,都能依仗我不可思议的愿力,方便脱离生死苦海,作为第一紧要的事。

以念多生父母深恩故,作彻底酬报想。以念多生父母沉沦六道故,视六道众生皆父母,作六道众生未度尽时,誓不成佛想。

因为感念多生以来父母的深恩,于是想要彻底报答;因为挂念多生以来的父母还沉沦在六道,且将六道众生都看作是我的父母,于是作六道众生没有度尽时,誓不成佛之想。

无论先觉后觉,人人皆有一亲恩未报之大事因缘在。今求浅近易行故,特别开此荐拔方便门。

无论先觉悟还是后觉悟,人人都有一个亲恩还未报答的大事因缘在。这里为了浅近易行,特地开启了这个荐拔方便门。

凡值父母丧亡。或亡后七七纪念。一周年纪念。以至数周年,无数周年纪念。或死期,或诞辰,或冥寿,作诸纪念。皆宜举行印造经像之殊胜功德。

凡是遇到父母去世。或者去世后的七七纪念日,一周年的纪念日,以至于数周年、无数周年纪念日。或者死期,或者诞辰,或者冥寿,作种种纪念。都应当举行印造经像的殊胜功德。

其祖父母,及外祖父母,与其他一切平辈幼辈,亦宜作此功德,以资冥福。若亲戚朋友丧亡之时,亦宜以此类宏法功德,代却一切无益之礼数。其所获功德,至无限量。

为故去的祖父母、外祖父母,以及其他一切平辈幼辈,也应当作这一功德,以资助他们冥冥中的福报。亲戚朋友去世的时候,也应当用这类宏法功德,代替一切没有实际利益的礼数。所获得的功德,不可限量。

以上所述,不过仅就大概言之。此外植福机会,不胜枚举。欲悉其详,广诵一切经典自知。

以上所说的,仅仅是一个大概。除此之外的植福机会,不胜枚举。要想详细了解,广泛读诵一切经典,自然就知道了。

印造经像之方法

一,写经 凡大藏经中诸经,及诸律论。以至古今来一切大德之著作。长篇短段,集联题颂,皆可恭敬书写。或与通达佛法之人商量,酌定一切,尤为妥善。

一:写经 凡是大藏经中的一切经藏,以及一切律藏、论藏。以至于古往今来一切祖师大德的著作。长篇或小段,对联或偈颂,都可以恭敬进行书写。或者与通达佛法的人商量,斟酌确定一切,尤为妥善。

若自己不能写者,可以托人为之。若自己能写,则以自写为是。书法虽不必如何精美,但须工整,不可苟且潦草。

如果自己不能写的人,可以委托他人来写。如果自己能写,那么自己写就好。书法虽然不必多么精美,但是必须工工整整,不可敷衍、潦草。

普陀山印光法师云,写经,宜如进士写策,一笔不容苟简。其体必须依正式体。又谓古人写一字,礼三拜,绕三匝,称十二声佛名。慈训殷勤,感人至深。敬录之,为作写经功德者劝。

普陀山印光法师说:“写经,应该像进士在考场中写策论一样,一笔一画都不容草率简省。必须依照正式字体。”又说:“古人写经,每写一个字,礼三拜,绕三匝,念十二声佛名。”法师的慈悲训诲,殷勤倍至,感人至深。这里恭敬地加以摘录,来劝诫写经的人。

二,画像 凡佛菩萨像,皆可绘画。或大或小,或坐或立。或墨画,或著色,均好。长于作画,长于画人物。而又熟览内典者,尤易得法。如于画学毫无根柢。下笔之宜忌,漫无把握者,勿轻易为此,致惹亵慢而招过咎。

二:画像 凡是佛菩萨像,都可以绘画。或大幅或小幅,或坐像或立像。或用墨画,或著上色彩,都好。擅长作画,擅长画人物,而又熟读佛经的人,尤其容易画得如法。如果丝毫没有绘画基础,对于下笔的规矩和禁忌,完全没有把握,就不要轻易绘画佛菩萨像了,免得涉及到亵渎、轻慢而招来罪过。

三,刻经印经 或刻木版,或排印,或石印,均可酌量行之。或出资向流通处,指请现成经典,赠送有缘,以广流布,而宏劝化。或于他人劝募之时,出资赞助,作见闻随喜功德。悉可种植善根,获大利益。有光纸,落墨不可用。若贪贱用之,所得功德,较用本国纸,当减十倍。不可不知。

三:刻经印经 或者刻木版,或者排版,或者石印,都可以斟酌数量来刻印。或者出钱,从佛经流通处指定奉请印好的现成经典,赠送给有缘人,从而广泛流通,广泛劝化。或者在他人劝募刻印善款的时候,出钱赞助,作见闻随喜功德。都可以种植善根,获得大利益。有光纸,印上去的墨迹会脱落,不可使用。如果贪便宜,用这种纸来印经,所得的功德,比起用本国纸,应当减少十倍。不可不知。

四,刻像印像 得名画家画就之佛菩萨像,求其流传久远,广行摄化者,莫善于制版刷印。或倩名手,镌刻坚质木板。或勒石,或制铜版,锌版,及玻璃版,均佳。

四:刻像印像 得到著名画家所画的佛菩萨像,希望能够流传久远,广泛收摄教化,这种情况下最好是制版印刷。或者雇请雕刻名家,用质地坚固的木板来刻。或者刻成石碑,或者铸成铜版、锌版以及玻璃版,都好。

发愿文之程序

此种发愿文,应附书于经像之后。格式甚多,不胜具述,今略举六例如下。

这种发愿文,应当附在经书佛像之后。格式很多,难以详尽叙述,这里略举六例如下。

一,写经 某年月日,弟子某,敬写某经若干部。以此功德,愿我震旦国中,以及世界各国。风调雨顺,物阜时雍。灾难消除,干戈永息。共沐佛化,同证菩提(祝愿辞,尽可随意活变,此特备一格式而已)。

一:写经 某年某月某日,弟子某某,敬写某经若干部。以此功德,愿我中国以及世界各国,风调雨顺,物产丰富,时世太平。灾难消除,干戈永息。共同沐浴佛法的教化,共同证得菩提(祝愿辞,完全可以根据自己的意思灵活变通,这里只是列出一个格式而已)。

二,画像 某年月日,弟子某,敬舍微赀,请画师某,恭画某佛某菩萨像若干纸。愿我身体安康,资生具足。现世永离衰恼,临终往生西方。并愿以此功德,回向法界众生。同度迷津,齐成佛道。

二:画像 某年某月某日,弟子某某,恭敬施舍微薄资财,请画师某某,恭画某佛某菩萨像若干张。愿我身体安康,衣食无忧。现世永离衰败苦恼,临终往生极乐世界。并愿以此功德,回向法界众生,同度迷津,齐成佛道。

三,刻经 某年月日,某居士(或其他相宜之名称),几旬生辰。弟子某某等,咸以戚好,窃援昔人写经祝寿之例。敬刻某经,并印送若干部。以广弘愿,亦祈难老。伏唯三宝证知。

三:刻经 某年某月某日,是某某居士(或其他合适的名称)多少岁的生日。弟子某某等人,会同亲戚朋友,仿效前人写经祝寿的事例,敬刻某经,并印刷赠送若干部。以此广大弘愿,并祈祷长寿。伏愿三宝证明知晓。

四,印经 某年月日,第几男某诞生。弟子某敬施资印送某经若干部,以结法缘。并愿法界无子众生,皆得诞生福德智慧之男,绍隆家业。弘宣佛法,普利有情。绵衍相承,尽未来际。

四:印经 某年某月某日,家中第几个男孩某某诞生。弟子某某敬施资财印送某经若干部,以结法缘。并祈愿尽法界没有子嗣的众生,都能生下福德智慧的儿子,光大家业,弘宣佛法,普利众生。尽未来际,连绵相承不绝。

五,刻像 某年月日,弟子某某等。舍资合刊某佛像,或某菩萨像,并印送若干纸。惟愿我等罪障消除,福慧增长。早证念佛三昧,共生极乐莲邦。普度众生,同圆种智。

五:刻像 某年某月某日,弟子某某等。施舍资财合刊某佛像,或某菩萨像,并刷印赠送若干张。惟愿我等罪障消除,福慧增长。早证念佛三昧,共生极乐莲邦。普度众生,同圆种智。

六,印像 某年月日,弟子某,敬施资印送某佛像,或某菩萨像若干纸。伏愿仗此功德,为母某氏(若为他人者,可随改他名称),忏某罪某罪。诸如此罪,愿悉消除。或不可除,愿皆代受。令现前病苦,速得安痊。若大限难逃,竟登安养。仰乞三宝,证明摄受。

六:印像 某年某月某日,弟子某某,敬施资财印送某佛像,或某菩萨像若干张。伏愿仗此功德,为母亲某氏(若为别人,可改为他的名字),忏某罪某罪。诸如此类的罪业,希望全都消除。如果有不能消除的,希望我都能代替承受。令其现前的病苦,快速痊愈。如果大限难逃,那就临终往生西方。仰乞三宝,证明摄受。

如欲广览愿文格式者,可请阅灵峰宗论。此书系扬州东乡砖桥法藏寺刻版。价两元。上海有正书局,及上海北泥城桥北京路佛经流通处,北京卧佛寺佛经流通处,以及他处著名之佛经流通处,皆有寄售。价约二元左右。

如果想要广泛阅览发愿文格式,可以请阅《灵峰宗论》。这本书是扬州东乡砖桥法藏寺刻版的,定价两元。上海有正书局,以及上海北泥城桥北京路佛经流通处,北京卧佛寺佛经流通处,以及他处著名的佛经流通处,都有寄售。价格大约在二元左右。

此书首卷,全载愿文。如能熟读此愿文,不仅能通愿文之格式,并能贯通佛法之精义。

这部书的首卷,全都载录发愿文。如果熟读这些发愿文,不仅能通晓发愿文的格式,并且能贯通佛法的精义。

奉劝有志之士,其毋忽焉。又发愿虽为自己之事,必须附以普及众生等语。如是,则愿力普遍,功德更大矣。

奉劝有志之士,不要忽视啊。又者,发愿虽然是为了自己的事,也必须附加上“普及众生”等话语。这样一来,愿力普遍,功德就更大了。

写时画时之注意

写经画像之时,宜断荤酒。沐浴,著净衣。拂拭几案,焚香礼佛,然后落笔。如是乃能获胜功德,得大利益。故印光法师云,欲得佛法实益,须向恭敬中求。有一分恭敬,则消一分罪业,增一分福慧。

写经画像时,应当断除荤腥酒肉。沐浴后,穿上洁净的衣服。擦净桌案,焚香礼佛,然后落笔。这样,才能获得殊胜功德,获得大利益。所以印光法师说:“要想得到佛法的真实利益,必须向恭敬中寻求。有一分恭敬,就消一分罪业,增一分福慧。”

又印光法师文钞中,有竭诚方获实益论,言此事最为详明,宜请阅之。印光法师文钞,系上海中华书局排印增广本。各埠分局皆有,可就近请之。

又者,《印光法师文钞》中,有一篇《竭诚方获实益论》,对于这件事的阐述,最为详明,应当奉请来阅读。《印光法师文钞》,是上海中华书局排印的增广本。中华书局各分局都有售,可以就近请阅。

结论

观以上所说写画刻印佛经佛像,有如是等胜妙作用,及如是等种种应用方法。以是,吾人应随时随力,依此方法,欢喜奉行。

看了以上所说,写、画、刻、印佛经佛像,有如此等胜妙的作用,以及如此等应用的方法。因此,我们应当随时随力,依照这些方法,来欢喜奉行。

其家境富裕者,可以任刊刻经像等事。即资用不充者,亦可自己抄写映画。及量己力所及,请已经印就之经像等,转施他人,以结善缘而增福德。虽施经一部,施像一纸。倘出以至诚恳切之心,其功德亦无量也。

家境富裕的人,可以担任刊刻经像等事。即使是财用不充足的人,也可以自己抄写映画,以及根据自己的能力奉请已经印好的经像等,辗转施送给别人,以此广结善缘而增长福德。即使只施送一部经,施送一幅像。倘若出自于至诚恳切的心念,其功德也是无量的啊!

又无论男女老幼,得见此文。而能欢喜踊跃,出至诚心,广大心。随时随处,向人宣说流布佛经,庄严佛像。如上所述,种种消灾救难,种福获益之事。开导大众,不厌不倦。虽遇无知谤阻,不较不馁。

又者,无论男女老幼,见到这篇文章。而能够欢喜踊跃,出于至诚心、广大心,随时随地向人宣说,流布佛经、庄严佛像有着如上所说的种种消灾救难、种福获益之事。开导大众,不厌不倦,即使遇到无知的人诽谤阻挠,也不计较不气馁。

此一团宏扬大法之真诚,如纯粹之黄金然。愈经烈火煅炼,光彩愈焕发。精诚所至,天地鬼神,皆将感格。何况无知之人,天良同具,而终无感化之机乎。

这一团宏扬大法的真诚,如同纯粹的黄金一般。越是经过烈火的锻炼,越是焕发光彩。精诚所到之处,天地鬼神,都将被感通。何况那些无知的人,也同样具备了天赋的良知,难道会没有感化他们的机缘吗。

又乐成人美,奖人为善之道,尽人可行。不论何时何处,随见随闻,有人偶尔发心,作宏法功德,不问已作现作将作,一一出吾欢喜赞叹之语,以温慰之,策进之。

又者,欢喜助成他人的美举,夸赞他人的为善之道,这件事人人都可以做。不论何时何地,随见随闻,只要有人偶尔发心作宏法功德,不论已经作、正在作、将要作,一一都用欢喜赞叹的言语,来温和抚慰他,勉励劝进他。

使当人向善之心愈坚壮,余人慕善之心咸热烈。此不费分文之无上功德,尽人可为。此普劝发心印造经像文,传达之处,无论见者闻者,皆得方便为之。彼盛倡手无斧柯,为之奈何之说者,乃自暴自弃,自误误人之言也。

使当事人向善的心更加坚定强大,使旁人仰慕善举的心更加热烈。这是不用花一分钱的无上功德,人人都可以做。这篇《普劝发心印造经像文》,所流传到的地方,无论见者闻者,都可以方便地去做。那些口口声声说着“手中没有斧头,能奈龟山如何”的人,说的是自暴自弃、自误误人的话。

如来舌相,薄净广长,能覆面轮。此稀有之福德舌相,实从万劫千生赞叹随喜之功德中来。至诚宏法之人,随时随处,迎机利导,方便善巧。勤作赞叹随喜功德之人,善于运用其广长舌相。谁谓不可以此胜妙功德,革除众生罪业之相,而获福无量哉。

如来的舌相,薄、净、广、长,能覆盖面轮。这样稀有的福德舌相,实际是从万劫千生赞叹随喜的功德中得来的。至诚宏法的人,随时随地,迎合根机,善巧方便,广为引导。勤作赞叹随喜功德的人,善于运用他的广长舌相。谁说不可以此胜妙功德,革除众生罪业之相,从而获得无量福德呢。

注 释

[1]【构怨】结怨,结仇。

[2]【餍】吃饱。

[3]【形为罪薮】《佛说八大人觉经》:“第一觉悟:世间无常,国土危脆;四大苦空,五阴无我;生灭变异,虚伪无主;心是恶源,形为罪薮。如是观察,渐离生死。”

[4]【身为苦本】《大智度论》:“圣人实知,身为苦本,无不病时。何以故。是四大合而为身。地水火风,性不相宜。各各相害。譬如疽疮,无不痛时。若以药涂可得少差。而不可愈。人身亦如是。常病常治。”

[5]【至人】旧指思想或道德修养最高超的人。

[6]【肫挚】真挚诚恳。

[7]【肫切】真诚恳切。

[8]【庖丁】厨师。

[9]【尊者】称辈分或地位高的人。

[10]【蔑有】没有。

[11]【劝发菩提心文】《省庵法师语录》:“我释迦如来。最初发心。为我等故。行菩萨道。经无量劫。备受诸苦。我造业时。佛则哀怜。方便教化。而我愚痴。不知信受。我堕地狱。佛复悲痛。欲代我苦。而我业重。不能救拔。我生人道。佛以方便。令种善根。世世生生。随逐于我。心无暂舍。佛初出世。我尚沉沦。今得人身。佛已灭度。何罪而生末法。何福而预出家。何障而不见金身。何幸而躬逢舍利。如是思惟。”

[12]【十善业道经】(经名)一卷,唐实叉难陀译,佛为海龙王说一切法,无不由心,应修十善,终明广摄十善之功德及一切之善法。

[13]【在家律要广集】三卷,明智旭集,清仪润、陈熙愿增订。

[14]【优婆塞戒经】(经名)七卷,北凉昙无谶译。说在家菩萨入道修行之法。大乘律之摄。

[15]【菩萨戒本经笺要】一卷,明智旭笺。

[16]【梵网经合注】(书名)七卷,明释智旭注。其缘起云:梵网一经,奉为日课。遂于发隐(即莲池大师祩宏之戒疏发隐),所阙之疑,涣然冰释。即上卷文古义幽,昔人所称不能句读者,亦复妙旨泠然现前。因拟一为合注,以补前人之缺。

[17]【要图】重要的计划、方针或步骤。

[18]【妥善】妥当完善。

[19]【苟简】草率而简略。

[20]【得法】获得正确的方法或找到窍门。

[21]【根柢】1.草木的根。柢,即根。2.比喻事物的根基,基础。

[22]【亵慢】轻慢,不庄重。

[23]【石印】平版印刷的一种。即利用多孔石质平版,经处理后,做印版进行印刷。

[24]【有光纸】一种一面光一面毛的纸。质薄而脆,可用作单面书写或印刷。又称油光纸。

[25]【倩】请;恳求。

[26]【勒石】刻字于石。亦指立碑。

[27]【铜版】用铜铸成或用铜板刻成的印版。

[28]【锌版】用锌制成的印刷版。多用来印刷插图、表格等。

[29]【物阜】物产丰盛。

[30]【时雍】指时世太平。

[31]【干戈】1.干和戈是古代常用武器,因以“干戈”用作兵器的通称。2.指战争。

[32]【赀】货物,钱财。

[33]【资生】1.赖以生长;赖以为生。2.指经济。

[34]【戚好】亲戚友好。

[35]【援例】引用惯例或先例。

[36]【难老】犹长寿。多用作祝寿之辞。

[37]【安痊】痊愈。

[38]【蕅益大师宗论】凡十卷。明代成时编。又称灵峰宗论、灵峰蕅益大师宗论、蕅益宗论。此论系编集蕅益一生之宗论,凡愿文、法语、答问、普说、茶语、说、文、偶录、书、论、辨、议、记、缘起、序、题跋、疏、传、寿序、塔志铭、祭文、颂、铭、箴、词、赞、诗偈等。卷首有智旭之自序及成时之序。

[39]【感格】谓感于此而达于彼。

[40]【尽人】人人;所有的人。

[41]【温慰】温存抚慰。

[42]【斧柯】比喻权力。出处:蔡邕《龟山操》:“予欲望鲁兮,龟山蔽之,手无斧柯,奈龟山何?”