增广文钞 · 下册 · 卷四 · 杂著

幽冥戒牒

(“现坐道场”四字,只有普陀山可以用,别的地方应为“寻声救苦”。)

心体本净,因迷妄而烦惑斯生。世界原清,由幻业而浊恶顿现。一迷永迷,从劫至劫,沉沦于生死之域,汩没于尘劳之中。

心体本来清净,因为迷惑妄想而生起烦惑;世界原本清净,由于虚幻惑业而顿显浊恶。一旦迷惑,便永远迷惑,从长劫到长劫,沉沦在生死苦海里,埋没在尘劳之中。

观照未起,焉知五蕴皆空。贪染成性,岂了六尘即觉。怀无价之宝珠,枉膺困苦。具常住之佛性,甘受轮回。

观照没有生起,哪能知道五蕴皆空;贪染已成习性,哪会明了六尘即是觉性。怀揣着无价的宝珠,却冤枉遭受困苦;具有着常住的佛性,却甘心承受轮回。

大觉世尊,愍而哀之。示成正觉,为制戒法。上自三乘十地,下及地狱鬼畜。凡有心者,皆令受持。

大觉世尊,悲愍哀怜众生。示现成等正觉,为众生制定戒法。上至声闻、缘觉、菩萨三乘,十地菩萨,下到地狱、饿鬼、畜生。凡是有心的众生,都令他们受持戒法。

良以一切众生,皆具如来智慧德相。但以妄想执著,不能证得。若离妄想,一切智,自然智,即得现前。由此三聚净戒之力,直下止恶防非,反妄归真。

实在因为一切众生,都具有如来智慧德相。只因妄想执著,而不能证得。若离妄想,一切智、自然智,即得现前。通过这三聚净戒(摄律仪戒、摄善法戒、摄众生戒)的力量,当下防非止恶,返妄归真。

垢尽光呈,尘破经出。即业识心,成如来藏。复常住之真心,不迁不变。证寂灭之法性,无减无增。入诸佛位,为法王子。尽来际以度脱众生,俾自他以齐成觉道。

污垢除尽,光明呈现,尘垢破除,经义显明。即此业识心,而成如来藏。恢复常住的真心,不迁移不改变;证得寂灭的法性,无增加无减损。入诸佛位,作法王子。尽未来际度脱众生,使得自、他同成觉道。

懿哉世尊,以戒度生。令离苦以得乐,使即凡以成圣。慈恩浩荡,法利汪洋。虽天地父母,渺不能喻其万一矣。

伟大啊世尊!用戒法救度众生,令众生离苦得乐,即此凡心而成圣智。佛陀的慈恩,浩荡无边;佛法的利益,如同大海汪洋。即使是天地父母的恩德,也渺然不及佛恩的万分之一啊。

爰有一四天下,南赡部洲,中华民国,省府县界居住,奉佛修因荐亡生莲信士某某,伏为某某,生于某年月日时,享年几十几岁。于年月日时,忽尔神逝。痛念身捐尘世,神游幽冥。未了一心,难出六道。欲仗佛力,导神识以往生极乐。故来本寺,乞说戒以先净根身。

现在有一位居住在四天下(东胜神洲、南瞻部洲、西牛贺洲、北俱芦洲)南瞻部洲中华民国某省某县,崇奉佛法,修成佛因,超荐亡人往生净土的信士某某,伏为某某,生于某年某月某日某时,享年几十几岁。于某年某月某日某时逝世。痛切想到某某色身捐弃于尘世,神识游荡在幽冥。没能了悟一心,难以出离六道。于是想要仰仗佛力,引导其神识往生极乐。所以来到本寺,乞请为某某宣说戒法,以便令其根身先得以清净。

由是恭秉佛敕,建坛作法。奉请娑婆教主释迦世尊,极乐导师阿弥陀佛,佛说梵网菩萨戒经,幽冥教主地藏菩萨,现坐道场观音大士,十方三世无尽三宝,临坛证盟,垂慈加被。俾无作妙善戒法,从彼顶门,流入身心。成就法器,绍隆佛种。

因此恭敬秉承佛陀的敕命,建坛作法。奉请娑婆世界教主释迦世尊、极乐世界导师阿弥陀佛;奉请《佛说梵网菩萨戒经》,以及幽冥界教主地藏王菩萨、现坐道场观音大士、十方三世无尽三宝,临坛传法,垂慈加被。使得无作妙善戒法,从其顶门,流入到身心。从而成就法器,绍隆佛种。

因兹先令归依三宝,反邪归正。次令忏悔业障,清净根身。次令发四宏誓,上求下化。然后为说三聚净戒,令其身口意业,有所依凭。

因此,先令其归依三宝,返邪归正;其次令其忏悔业障,清净根身;再次令其发四宏誓愿,上求佛道,下化众生。然后为其宣说三聚净戒,令其身口意业,有所凭借依托。

从兹断恶修善,自利利他。若能自强不息,何难破五住而出二死,满四宏而证三德矣。

从此断恶修善,自利利他。如果能够自强不息,破除五住烦恼(三界内的见惑为一住,思惑为三住,尘沙惑与无明惑共为一住,合称五住),出离分段、变易二种生死,满四宏誓愿,证得法身、解脱、般若三德,又有什么困难呢。

须知娑婆浊恶,触缘障道。极乐清净,睹境明心。以此受戒无上功德,回向往生极乐世界。三心圆发,十念称名。定蒙弥陀亲接,圣众偕迎。一弹指顷,即生彼国。托质莲胎,永离众苦。闻法受记,顿证无生。

必须知道,娑婆世界污浊邪恶,所接触的外缘大多障碍修行;极乐世界清净无染,只要睹见胜境,就能明了自心。用这受戒的无上功德,回向往生极乐世界。圆满发起三心(至诚心、深心、回向发愿心),十念称佛名号。必定蒙受阿弥陀佛亲自接引,海会圣众偕从迎接。弹指之间,就生到极乐世界。托生莲花之中,永远脱离众苦。闻法受记,顿证无生法忍。

然后乘本愿轮,回入娑婆。圆应群机,现随类逐形之身。遍就诸缘,阐即心自性之法。普令法界众生,共入弥陀愿海。可谓最上佛子,真大丈夫矣。

然后乘本愿轮,回入娑婆。圆融顺应众生根机,示现随类逐形的化身;普遍就着种种因缘,阐明即心自性之妙法。普令法界众生,共入弥陀愿海。可以说是最上佛子,真正的大丈夫了。

作法既竟,用给牒文。仗此功德,即生净土。

作法完毕,给付戒牒。依仗这一功德,即刻往生净土。

注 释

[1]【汩没】1.淹没。2.埋没;湮灭。

[2]【爰】助词。无义。用在句首或句中,起调节语气的作用。

[3]【四天下】东名弗婆提。西名拘邪尼。南名阎浮提。北名郁单越。此四天下居须弥山四面住也。

[4]【证盟】1.犹盟誓。2.证人

[5]【无作戒】无作,又作无教、无表。戒体有作戒、无作戒两种。作戒,谓受戒时如法动作之身、口、意三业,即可见闻之业体;无作戒,谓依此时作戒之缘而生于身中不可见闻之业体。此业体初发之缘,虽由身口意之动作(即作戒),而一旦生起,则不假身口意之造作,而恒常相续,故称为无作。作戒于身口意动作止息之时亦随之而灭,无作戒则一生之中恒常相续,具有防非止恶之功能,故称为无作戒体。

[6]【绍隆】1.继承发扬。2.在佛学上谓承继正法并使之光大隆盛。如‘绍隆三宝’,即继承佛、法、僧三宝并使兴隆之意。

[7]【根身】六根组合而成之身。六根是眼耳鼻舌身意。

[8]【五住地惑】又云五住地烦恼。即见、思无明烦恼,有见一处住地、欲爱住地、色爱住地、有爱住地、无明住地等五种,称五住地惑。