大士誓愿不可测，运悲周遍尘刹国。
地藏菩萨的誓愿深不可测，运悲周遍尘刹国。
众生尽后誓方休，地狱空时愿始息。
众生度尽后誓愿方休，地狱空时愿才息止。
受化多成无上道，自身犹示声闻迹。
受菩萨度化的众生多已成无上道，而菩萨自身还示现声闻之迹。
只缘生佛性唯一，欲令同获究竟即（天台智者以六即释佛。一理即佛，二名字即佛，三观行即佛，四相似即佛，五分证即佛，六究竟即佛）。
只因众生与佛的佛性是一，所以欲令众生同获究竟即佛（天台智者大师用六即来解释佛。一、理即佛，二、名字即佛，三、观行即佛，四、相似即佛，五、分证即佛，六、究竟即佛）。
地藏大慈悲，誓愿永无了期。所化成佛数难思，犹秉声闻仪。直待狱空生度尽，方肯示证菩提。恳祈冥显施恩资，海会预莲池。
地藏菩萨大慈大悲，誓愿永无了期。所度化的众生成佛的数目难以思量，却还保持声闻的形仪。一直等到地狱空了，众生度尽了，才肯示现证菩提。恳祈菩萨在冥界显界施恩救度，以使众生预入莲池海会。