今年水灾，千古未闻，前途危险万分。汝若得大喇嘛之神通，则不须虑。否则，当志诚念佛，及观世音，以作预防之计。
今年的水灾，千古未闻，前途万分危险。你（学密宗）如果得到了大喇嘛的神通，则不须忧虑。否则，应当志诚念佛，以及念观世音菩萨圣号，来作为预防灾难的计策。
密宗一法，真实不可思议，小丈夫用之，或致未得其益，先受其损。愿勿过于攀高，或可亲得实益。否则，颇有危险。
密宗这一法门，真实不可思议，小丈夫去修学，或许会导致尚未得到密宗的利益，却反而先受到其损害。愿你不要过于攀高，或许还可以亲身获得真实的利益。否则，会有很大的危险。
显荫，得密宗真传，又通台宗，已是显密圆通之灌顶大阿阇黎。凡有从彼受灌顶者，均可现身成佛。而显荫死时很糊涂（死在居士林，一弟子亲见），咒也不能念，佛也不能念。固知此法，不如念佛之稳当多多也。
显荫，得到了密宗的真传，又通达天台宗，已经是显密圆通的灌顶大阿阇黎。凡是有依从他受灌顶的人，都可以现身成佛。然而显荫死的时候很糊涂（死在居士林，一位弟子亲眼所见），咒也不能念，佛也不能念。所以可知密宗这个法门，不如念佛法门稳当得多啊！