民国十一年秋冬之交，冯梦老，魏梅荪，王幼农，庞性存诸居士，妙莲，心净两师，以天地大德曰生，因有组织放生会之举。
民国十一年（1922）秋冬之际，冯梦老（注1）、魏梅荪、王幼农、庞性存诸位居士，妙莲、心净两位法师，因“天地大德曰生”（注2），因此有组织放生会的举动。
方峻生居士昆仲曾将祖遗三汊河下庄之地相让，只收半价，余作功德。在观音庵商定之际，印光适来宁，赞成斯议，遂承魏王诸君，推与冯梦老领衔发起。
方峻生居士兄弟曾将祖上遗留的三汊河下庄的土地相让，只收半价，其余的作功德。他们在观音庵商定的时候，我刚好来到南京，赞成这个议定，于是承蒙魏梅荪、王幼农诸君，推举我与冯梦老领衔发起这件事。
数年之间，蒙诸大善信踊跃乐助，先后建筑殿舍，浚池多处。规模初具，工程营造，心净师劳苦功多。
几年之间，承蒙诸大善信踊跃乐助，先后建筑殿舍，疏浚多处放生池。初具规模，工程的营造，心净法师劳苦功多。
十二年春间，任心白君迭函提议就放生池区域之内，建慈幼院一所。冯梦老，王一老，徐积老，魏，王，庞诸公一致赞成，因又有组织佛教慈幼院之举。荷诸大善信慷慨乐助，集款亦有数万，院宇早经落成。
民国十二年（1923）春天，任心白居士多次写信提议，在放生池的区域之内，建立一所慈幼院。冯梦老、王一老（注3）、徐积老（注4）、魏梅荪、王幼农、庞性存诸公一致赞成，因此又有组织佛教慈幼院的举动。承蒙诸位大善信慷慨乐助，所募集的钱款也有几万，院宇早已经落成。
适梦老筹办淮徐兵灾，遴送灾童三十余名，益以金陵城厢无依孤儿，共得五十余名。已于正月初，开始授课。兹值印光来宁，举行开幕。蒙省长，县长，诸大善信，莅临指教，不胜感幸。
正值冯梦老筹办淮徐兵灾，挑送三十多名灾童，加上南京城厢无依无靠的孤儿，一共五十多名。已经在正月初，开始授课。现正值我来到南京，举行开幕典礼。承蒙省长、县长、诸位大善信，莅临指教，非常感激荣幸。
本院经营方始，甚属幼稚。更愿省长，县长，诸大善信时赐督策，尤为企祷。诸生大半来自灾区，离苦得乐，务须牢记苦因，奋发向学。庶不负省长，县长，诸大善信之厚望。
本院经营才刚刚开始，非常缺乏经验。更希望省长、县长、诸位大善信，时时给予督促鞭策，这是我们更加盼望的。诸位学生大半来自灾区，离苦得乐，必须牢记苦因，奋发向上、好好学习。才能不辜负省长、县长、诸位大善信的厚望。
法云寺基址未定，得方峻生居士昆仲又以中上两庄完全售让，邓朴老发起四十八愿，建筑大殿。任捐亦已过半，不久即可兴工。难舍能舍，难行能行，均为无上稀有因缘。
法云寺的地址未定，得到方峻生居士兄弟，又将中上两庄完全售让，邓朴老（注5）发起四十八愿，建筑大殿。任资捐助也已经超过一半，不久就能动工。难舍能舍，难行能行，都是无上稀有的因缘。
【参考】