郭汉儒鉴。依光愚见,大雄殿既无法塑像,当但画像。宜每像做一镜龛,佛菩萨供于龛中,亦可护卫佛像。下则做一长厚几桌,以摆供器供品。
郭汉儒鉴。依我的浅见,大雄殿既然无法安放塑像,就应当只安放画像。应该为每尊佛菩萨像做一个镜龛,将佛菩萨供奉在镜龛中,也可以护卫佛像。下面则做一张又长又厚的几桌,用来摆放供器和供品。
稍远做一大方桌,摆香炉烛台,此桌去几桌之处,可走人,以免烟薰圣像,或致火灾。佛菩萨像俱用单宣纸画,以免奸裱匠揭去正面之弊。
再稍微远一点做一张大方桌,摆放香炉和烛台,此桌与几桌之间要留有可以走人的空间,以免烟薰到圣像,或者引发火灾。佛菩萨像都用单宣纸画,以避免被奸恶的裱画匠揭去正面的弊端。
三佛八尺纸,镜龛须做结实,背后之板不可做太薄。凡板做上下合缝法,上板上对缝处窄二分,下板下对缝处宽二分,两板一合,则不透缝,又横钉几根档子(佛须五根,菩萨四根,不可少),用洋钉每板当档处通钉之,以后永无翘裂之弊。
三尊佛像用八尺纸,镜龛必须做得结实,背后的板子不能做得太薄。所有的板子都采用上下合缝的方法,上板上对缝处窄二分,下板下对缝处宽二分,两板一合,就不会透缝,还要横向钉几根档子(供佛像的镜龛需要五根,供菩萨像的镜龛四根,不能缺少),用洋钉在每块板对着档子的地方全都打上钉子,以后就永远没有翘起裂开的弊病。
佛像不易得,香案须远,又不须烧整箍香,炉香若多,则拔去置殿外天炉中,以佛像无镜护,若任人尽量烧香,不几年便薰得乌黑了,此为最要紧之一著。
佛像不容易得到,香案需要放远一些,还有不需要烧整箍香,如果香炉里的香太多,就拔出来放置在殿外的天炉中,因为佛像没有镜护,如果任凭人随意大量烧香,没几年就会薰得乌黑了,这是最为要紧的一点。
佛三尊,菩萨五尊。画师例,每尺八元,共计四百三十二元,以系皈依弟子,愿收半价。今将袁德常之信,并助款功德名寄来。佛像收到时,当与募款者,画者,出资者书一谢贴。
佛像有三尊,菩萨像有五尊。画师按照惯例,每尺八元,共计四百三十二元,因为是皈依弟子,愿意收取半价。现在将袁德常的信,以及助款功德名寄来。佛像收到时,应当给募款者、画者、出资者写一封谢帖。
汝现常在定西,抑常在兰州。若有航空,寄兰州为便,不过多须三十元寄费耳。若航空不常有,则双挂号直寄定西家中,须有可靠之人接收。
你现在常在定西,还是常在兰州。如果有航空邮寄,寄到兰州比较方便,不过需要多三十元的邮寄费用;如果航空不常有,那就双挂号直接寄到定西家中,必须有可靠的人接收。
菩萨像不日可成。以无锡无八尺宣纸,今日灵岩当家妙真师,往上海,至苏州买纸。若无,则到上海买。无锡为最大之商埠,以战事炸烧,又交通断绝,货无来源,纸贵之极。书此祈慧察。印光谨复。正月二十三日。(摘自定西县志,郭杰三编著。郭汉儒,字杰三,法名慧融。)
菩萨像不久就可以完成。因为无锡没有八尺的宣纸,今天灵岩山寺的当家妙真师,前往上海,到苏州去买纸。如果没有,就到上海去买。无锡是最大的商业城市,因为战事被炸烧,又加上交通断绝,货物没有来源,纸贵到了极点。写此信希望你明智体察。印光谨复。正月二十三日。(摘自《定西县志》,郭杰三编著。郭汉儒,字杰三,法名慧融。)