文疏

伏以佛光普照，如秋月以当空。法化流行，若时雨之润物。所求皆遂，无愿不从。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬（注1），佛光普照，如秋月当空。佛法教化流行，像应时的雨水滋润万物。所求皆满足，无愿不顺从。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□名山，□□寺。秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，奉佛修斋，植福延龄祈生令嗣信（男，女）□□一心上叩娑婆教主释迦文佛，极乐世界阿弥陀佛，消灾延寿药师如来，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

现有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□名山，□□寺。秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，信奉佛法、修持斋法，培植福报，延长寿命，祈求生子的信（男，女）□□，一心仰叩娑婆教主释迦牟尼佛，极乐世界阿弥陀佛，消灾延寿药师如来，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

愿舒莲目，俯鉴葵忱。切念弟子，叨生盛世，忝预人伦。光阴已过四十，子息尚无一个。总因宿业深厚，现善微弱。致令子嗣缺乏，不能慰承先启后之心。福慧浅薄，无由行爱物仁民之事。由是特发诚心，恭就□□寺，启建佛七一堂。于□□月□□日开坛，恭请□□戒德师僧，逐日称念无量寿如来洪名圣号，至□□日圆满。

祈愿佛菩萨舒张莲目，俯垂鉴照如向日葵向着太阳一般的诚心。急切想念弟子，有幸生到盛世，惭愧成为人。光阴已经过了四十年，子嗣还没有一个。总是因为宿世业障深厚，现世的善行微弱。致使子嗣缺乏，不能安慰承先启后之心。福慧浅薄，不能实行爱物仁民之事。因此，特地发起诚心，恭敬地到□□寺，启建佛七一堂。于□□月□□日开坛，恭请□□戒德师僧，每天称念无量寿如来洪名圣号，至□□日圆满。

又于□□日，设放普济孤魂焰口一堂。于□□日，设如意大斋一堂。又以□□元，助修天王宝殿。以此功德，专祈佛慈加被，法润深滋。罪雾消而寿山耸峙，石麟降而干蛊联芳。

又于□□日，施放一堂普济孤魂的焰口。于□□日，敬设一堂如意大斋。又以□□元，助修天王宝殿。以此功德，专门祈求佛慈加被，法润深滋。罪雾消除而寿山耸立，好儿子们（注2）降生而来继承父志（注3），且俱获芳名。

又祈祖祢同生莲邦，现生眷属悉增福寿。又祈雨顺风调，民康物阜。干戈永息，中外协和。四恩总报，三有齐资。法界众生，同圆种智。恭干三宝垂慈，证明摄受。谨疏。时维天运□□年□□月□□日具呈

又祈求祖先同生莲邦，现生眷属全都增长福寿。又祈求雨顺风调，人民安乐、物产丰富。干戈永息，中外和谐。四恩（父母恩、众生恩、国王恩、三宝恩）总报，三有（义同三界，欲界、色界、无色界）齐资。法界众生，共同圆满一切种智。恭敬祈求三宝垂慈，证明摄受。恭敬慎重写下文疏。时节正是天运□□年□□月□□日备办呈上文疏

伏以佛光普照，如杲日以丽天。法化流行，若甘露之润物。有求皆应，无愿不从。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬，佛光普照，如同明耀的太阳，挂在蓝天之上。佛法教化流行，好像甘露滋润万物。有求皆应，无愿不从。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□寺。秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，奉佛修因，启建荐亡生西佛七道场，□□暨领阖家善眷人等，是日沐手焚香，一心归命娑婆教主释迦文佛，极乐教主阿弥陀佛，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

现有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□寺。秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，信奉佛法，修习因行，启建超荐亡人往生西方的佛七道场，□□同领合家善心眷属人等，在这一天洗净双手，焚香，一心归命娑婆教主释迦牟尼佛，极乐教主阿弥陀佛，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

愿舒莲目，俯鉴葵忱。切念□□，生于□□年□□月□□日□□时，殁于□□年□□月□□日□□时。痛念渺尔去世，永背音容。未修念佛三昧，难免随业升沉。三途固属苦荼，人天亦非安乐。若不往生西方，决难身心自在。

愿佛菩萨舒张莲目，俯垂鉴照如向日葵向着太阳一样的诚心。急切想念□□，生于□□年□□月□□日□□时，故于□□年□□月□□日□□时。痛念渺远去世，永远不见声音容貌。没有修习念佛三昧，难免随业力上升下沉。三恶道固然是痛苦不堪，人天善道也不是安乐之地。如果不往生西方，决定很难身心自在。

由是恭就□□寺，启建荐亡生西念佛道场七永日，仗凭戒德师僧，称扬弥陀圣号。献六味之香斋，供常住之三宝。六时忆念，七日精修。所集功德，专祈□□神超净域，业谢尘劳。莲开九品之华，佛授一生之记。

因此恭敬地到□□寺，启建超荐亡人生西念佛道场七整日，仗凭戒德师僧，称扬弥陀圣号。进献六味香斋，供养常住三宝。日夜六时忆念，七天之中精进修持。所集的功德，专门祈求□□神识超升到净土，业力凋谢于尘劳。盛开九品莲华，佛授一生成佛之记。

又祈历代祖宗，咸归极乐。现在眷属，均获吉祥。四生九有，同归净土法门。八难三途，共入弥陀愿海。恭干三宝慈悲，证明摄受。谨疏。□□年□□月□□日具呈

又祈求历代祖宗，全都归向极乐。现在眷属，全都获得吉祥。四生（注1）九有（注2）众生，同归净土法门。八难三途恶人，共入弥陀愿海。恭敬祈求三宝慈悲，证明摄受。恭敬慎重写好文疏。□□年□□月□□日备办呈上文疏。

伏以佛天普覆，但有感而皆通。法海无边，唯竭诚者得益。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬，佛天普覆，只要众生有感，而全都有应；佛法大海无边，只有竭尽诚心的人才能得到利益。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□寺。秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，奉佛修因，启建植福延龄佛七道场，信（男，女）□□本命□□月□□日□□时建生，现年□□岁，暨领阖家善眷人等。是日沐手焚香，一心归命，娑婆教主释迦文佛，极乐教主无量寿佛，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

现有一四天下，南赡部洲，□□省，□□县，□□寺。秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省，□□县，□□乡，□□界下居住，信奉佛法、修习因行，启建植福延龄佛七道场，信（男，女）□□本命□□月□□日□□时出生，现年□□岁，同领合家善心眷属人等。在这一天净手焚香，一心归命，娑婆教主释迦牟尼佛，极乐教主无量寿佛，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

愿舒莲目，俯鉴葵忱。切念弟子叨生盛世，忝预人伦。善根微弱，未知出世之方。过咎滋多，久昧修因之路。又以天覆地载，师教亲生。受恩则大越虚空，报德则少逾涓滴。若非投诚三宝，曷由普报四恩。

愿佛菩萨舒展莲目，俯垂鉴照如向日葵向着太阳一样的诚心。切念弟子有幸生于盛世，惭愧地成为人。善根微弱，不知道出世的方法。过失日益增多，很久都迷昧修习因行的道路。又因为天空覆盖、大地承载，老师教导、父母生养。承受的恩德，大得超过了虚空。回报的恩德，却少得不到点滴。如果不竭诚归投三宝，哪有办法普遍报答四恩。

由是谨于即日，恭就□□寺，启建植福延龄念佛道场七永日。仗凭戒德师僧，称扬无量寿佛圣号。献六味之香斋，供常住之三宝。六时忆念，七日精修。所集功德，专祈罪山崩倒，业海干枯。寿随日增，福自天锡。现前眷属，膺五福而培胜因。过去宗亲，仗佛慈而生净土。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆种智。（下略）

因此慎重在这一天，恭敬地到□□寺，启建植福延龄念佛道场七整日。仗凭戒德师僧，称扬无量寿佛圣号。进献六味香斋，供养常住三宝。六时忆念佛号，七天精进修持。所积集的功德，专门祈求罪业之山崩倒，业力大海干枯。寿命随日增长，福报从天赐予。现前的眷属，享受五种幸福而培植殊胜因行。过去的祖宗亲人，仗佛慈力而往生净土。四恩总报，三有齐资。法界有情，一同圆满一切种智。（下面省略）

（上略）切念弟子□□宿业深重，现过殷繁。虽则专志净业，未得心佛相应。多年疾病缠绵，现今更加沉重。由是特祈□□寺，启建念佛求生西方道场一七。

（以上省略）切念弟子□□宿业深重，现生过失繁多。虽然专修净业，但未得心佛相应。多年疾病缠绵，现今更加沉重。因此特地祈求□□寺，启建念佛求生西方道场一个七。

恳祈弥陀慈父及诸圣众，特垂慈悲，速来接我，令我正念分明，随佛往生，不离当念，即生西方。见佛闻法，悟无生忍，承佛慈力，及己愿轮，回入娑婆，度脱众生。

恳祈弥陀慈父及诸圣众，特垂慈悲，速来接我，令我正念分明，随佛往生，不离当下一念，即得往生西方。见佛闻法，悟无生法忍，承佛慈力，以及自己的愿轮（注1），回入娑婆世界，度脱众生。

若其世寿未尽，愿祈速愈。当尽此报身，弘扬净土，广度众生，以报佛恩。又愿先父，先姑，承此功德，神超净域，业谢尘劳，莲开上品之华，佛授一生之记。

如果世间的寿命还没有尽，愿祈快速痊愈。当尽此报身，弘扬净土，广度众生，以报佛恩。又祈愿亡父、亡姑，承此功德，神识超升净土，罪业凋谢于尘劳，盛开上品莲华，佛授一生成佛之记。

家母□氏，深信佛法，专修净业。临终正念昭彰，蒙佛接归极乐。先室□氏，于此佛七坛中，蒙佛慈悲加被，不离当念，便预莲池。

母亲□氏，深信佛法，专修净业。临终正念昭彰分明，蒙佛接引，回归极乐。亡妻□氏，在此佛七坛中，蒙佛慈悲加被，不离当下一念，便预入莲池海会。

又愿历代祖宗，累劫怨亲。同登净土玄门，共入弥陀愿海。又愿家门清吉，人眷平安，兵劫早息，中外协和。恭干三宝慈悲，证明摄受。谨疏。

又祈愿历代祖宗、累劫怨亲。同登净土玄门，共入弥陀愿海。又祈愿家门清平吉祥，家人眷属平安，兵劫早日停息，中外和谐。恭敬祈求三宝慈悲，证明摄受。恭敬地写好文疏。

伏以大觉世尊，实众生之恃怙。药师妙典，洵苦海之舟航。有求皆应，无感不通。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬大觉世尊，实在是众生的依靠。《药师琉璃光如来本愿功德经》这一玄妙经典，实在是苦海的舟航。有求皆应，无感不通。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□乡□□界下居住，奉佛修因，启建植福延龄普佛道场。

现有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□乡□□界下居住，信奉佛法、修习因行，启建植福延龄普佛道场。

信（男，女）□□暨领阖家善眷人等。是日沐手焚香，一心归命娑婆教主释迦文佛，消灾延寿药师如来，十方三世无尽三宝，各宝莲座下。

信（男，女）□□同领合家善心眷属人等，在这一天净手焚香，一心归命娑婆教主释迦牟尼佛，消灾延寿药师如来，十方三世无尽三宝，各宝莲座下。

愿舒绀目，俯鉴丹忱。窃念弟子虽生末法，幸处中华。蒙佛圣之庇庥，赖父母之抚育。不唯受恩而冀报，兼欲忏罪而自新。由是谨于即日，恭就□□寺，启建植福延龄普佛道场一堂。

愿佛陀舒张绀目，俯垂鉴照赤诚之心。窃念弟子虽然生在末法之世，庆幸身处中华之地。蒙受佛陀圣人的庇护，依赖父母的抚育。不仅受恩而希望报答，又想要忏悔罪业而自新。因此慎重地在这一天，恭敬地到□□寺，启建植福延龄普佛道场一堂。

仗凭戒德师僧，称扬药师圣号，虔礼药师海会佛及圣众。以此功德，专祈弟子□□业障消除，善根增长。寿与日而俱永，德随时以益新。

仗凭戒德师僧，称扬药师圣号，虔诚礼拜药师海会佛及圣众。以此功德，专门祈求弟子□□业障消除，善根增长。寿命与日俱增，德业随时更新。

并愿历劫怨亲，等蒙解脱。现在眷属，各获安康。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆种智，恭干三宝慈悲，证明摄受。谨疏。□□国□□年□□月□□日 具呈

并祈愿历劫怨亲，平等蒙受解脱；现在眷属，各各获得安乐健康。四恩总报，三有齐资。法界有情，共同圆满一切种智，恭敬祈求三宝慈悲，证明摄受。恭敬地写好文疏。□□国□□年□□月□□日 备办呈上文疏

伏以佛光普照，如秋月以当空。法化流行，若时雨之润物。所求皆应，无愿不从。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬，佛光普照，如秋月当空；佛法教化流行，像应时的雨水滋润万物。所求皆应，无愿不从。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下南赡部洲，□□国□□省□□县□□名山□□寺，秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□市□□路□□界下居住，奉佛修斋，植福延龄信（男，女）□□，暨阖家善眷，一心上叩娑婆教主释迦文佛，消灾延寿药师如来，极乐世界阿弥陀佛，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝莲座下。

现有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□名山□□寺，秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□市□□路□□界下居住，信奉佛法、修持斋戒，植福延龄信（男，女）□□，与合家善眷，一心叩拜娑婆教主释迦牟尼佛，消灾延寿药师如来，极乐世界阿弥陀佛，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝莲座下。

愿舒莲目，俯鉴葵忱。窃念弟子叨生盛世，幸预人伦。赖祖先之德泽，致衣食尚无乏。每欲报德植福，修持净业。无奈根机浅薄，罪障宏深。悠悠虚度，未得实益。现被二竖所困，愈惊三界无安。由是特发诚心，恭就□□寺，启建专持阿弥陀佛万德圣号佛七一堂。

愿佛菩萨舒展莲目，俯垂鉴照如向日葵向着太阳一样的诚心。窃念弟子有幸生于盛世，有幸成为人。依赖祖先的德业恩泽，致使衣食尚不缺乏。常常想要报答恩德、培植福德，修持净业。无奈根机浅薄，罪障宏深。悠悠虚度，没有得到实际利益。现在被病魔（注1）所困，更加惊惧三界无安。因此，特地发起诚心，恭敬地到□□寺，启建专持阿弥陀佛万德圣号佛七一堂。

择于本月□□日开坛，恭请□□位戒德师僧，逐日一心称念佛号，至□□日圆满。是晚设放普济孤魂焰口一堂，以此功德，专祈佛慈加被，法利润滋。罪雾消而身心安乐，慧月朗而谛理洞明。现在道业增进，优入圣贤之域。临终形神俱妙，高登极乐之邦。

择在本月□□日开坛，恭请□□位戒德师僧，每天一心称念佛号，到□□日圆满。在圆满日的晚上，施设一堂普济孤魂的焰口，以此功德，专门祈求佛慈加被，法利滋润。罪雾消除而身心安乐，慧月朗照而谛理洞明。现在道业增进，优异得进入圣贤领域；临终时形神具妙，高登极乐莲邦。

又祈过去祖祢，同生西方。现在眷属，悉增福寿。又祈雨顺风调，民康物阜，干戈息而中外协和，礼让兴而风俗淳善。四恩总报，三有齐资。法界众生，同圆种智。恭干三宝垂慈，证明摄受。谨疏。时维西元□□年□□夏历□□月□□日具呈

又祈求过去的祖先，同生西方；现在的眷属，全都增长福寿。又祈求雨顺风调，人民安乐、物产丰富，干戈平息而中外和谐，守礼谦让兴起而风俗淳朴良善。四恩总报，三有齐资。法界众生，共同圆满一切种智。恭敬祈求三宝垂慈，证明摄受。恭敬地写下文疏。时间是公元□□年□□夏历□□月□□日备办呈上文疏

伏以大觉世尊，实众生之恃怙。妙法灵文，乃苦海之舟航。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬大觉世尊，实在是众生的依靠。妙法灵文，实在是苦海的舟航。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□乡□□界下居住，奉佛修斋，荐先延生，信（男，女）□□行年□□岁，本命□□宫，□□月□□日□□时建生。维日一心归命娑婆教主释迦世尊，十方三世无尽三宝。

现有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□乡□□界下居住，信奉佛法、修持斋戒，超荐先人、植福延生，信（男，女）□□行年□□岁，本命□□宫，□□月□□日□□时出生。今天一心归命娑婆教主释迦世尊，十方三世无尽三宝。

愿展慈光，俯鉴葵悃。窃念弟子与诸众生，自无始来，轮回六道，迷心取境，背觉合尘。于真常中妄见无常，于极乐中翻受极苦。不遇良缘，则何由灭罪而增福。不修胜法，则无从荐亲而解怨。

愿佛菩萨舒展慈悲的光明，俯垂鉴照我等如同葵花向日般的诚心。窃念弟子与一切众生，从无始以来，轮回六道，迷惑自心、染取尘境，背离觉性、合于六尘。于真常中，妄见无常生灭；于极乐中，遭受极大的痛苦。如果没有遇到好的因缘，那么如何来灭罪增福。不修持殊胜的佛法，那么就无法超荐亲人而解开冤结。

逢□□寺纠集众善，启建万年普利水陆，亦随一分，以冀备膺福祥，均资恩有。每年于□□月□□日开坛，至□□日圆满。于中一心奉请，十方法界四圣六凡，万德万灵，光降法筵，以申供养。

正逢□□寺聚集众善，启建万年普利水陆法会，也随喜一分，以希望常常受用福报和吉祥，平等地资助四恩三有。每年在□□月□□日开坛，到□□日圆满。法会当中，一心奉请，十方法界，四圣六凡，万德万灵，来临法筵，以表供养。

伏凭清众讽诵□□如上合集功德。仰冀三尊允鉴，万圣垂光。宏开拔苦之门，大启与乐之道。四恩三有，法界有情，悉皆顿出苦轮，即生乐国。预会弟子，生崇福寿，没归莲邦。

伏愿凭借清众讽诵□□如上，合集功德。仰叩希望三尊（注2）明鉴，万圣垂降光明。广开拔苦之门，大启与乐之道。四恩三有，法界有情，全都快速地出离苦轮，即刻往生极乐国度。参加法会的弟子，现生增长福寿，故后归入莲邦。

本坛依科修奉外，各给牒文一道，俾本人随身佩执。俟百年报满，仗此牒文，即生净土。为此具牒，须至牒者。给付预修培因信（男，女）□□随身收执。时维西元□□年□□月□□日主修法事功德沙门□□给

本坛依照科文修习奉持之外，给与会善信每人一道牒文（注3），使本人随身佩执。等到百年寿报已满，仗此牒文，往生净土。为此备办牒文，必须按照牒文之意。交付给预先修持，培植因行，信（男，女）□□随身收执。时节正是公元□□年□□月□□日主修法事功德沙门□□给

伏以大觉世尊，实众生之恃怙。华严妙典，乃苦海之舟航。有求皆应，无感不通。仰叩洪慈，俯垂洞鉴。

伏拜礼敬大觉世尊，实在是众生的依靠。华严妙典，确实是苦海的舟航。有求皆应，无感不通。仰望叩拜洪慈大悲的佛菩萨，俯垂明鉴。

爰有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□界下居住，奉佛修因，植福延龄信（男，女）□□，行年□□岁，本命□□宫，□□月□□日□□时建生。

现有一四天下，南赡部洲，□□国□□省□□县□□山□□寺，秉承释迦如来遗教奉行，主修法事功德，沙门□□。今据□□省□□县□□界下居住，奉佛修因，培植福报，以延长天年的信（男，女）□□，行年□□岁，本命□□宫，□□月□□日□□时出生。

是日熏沐焚香，一心归命娑婆教主释迦文佛，极乐导师阿弥陀佛，消灾延寿药师如来，大方广佛华严尊经，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

今日熏沐焚香，一心归命娑婆教主释迦牟尼佛，极乐导师阿弥陀佛，消灾延寿药师如来，大方广佛华严尊经，现坐道场观音大士，十方三世无尽三宝，各宝金莲座下。

愿舒绀目之慈光，俯鉴愚诚之葵悃。窃念弟子自无始来，轮回六道。迷心取境，背觉合尘。纵身口意，造杀盗淫。与诸众生互相残害。于真常中，妄见生灭。于极乐中，翻受苦毒。不遇良缘，则何由灭罪而增福。不修胜法，则无从报恩而解怨。

愿佛菩萨舒展绀目慈光，俯鉴我等如同葵花向阳一般的愚诚。窃念弟子从无始以来，轮回六道。迷昧真心、染取尘境，背离觉性、合于六尘。纵容自己的身口意，造下杀盗淫无边罪业。与诸众生互相残害。于真常中，妄见无常生灭；于极乐中，遭受极大的痛苦。如果没有遇到好的因缘，那么如何来灭罪增福。不修持殊胜的佛法，那么就无法报恩解怨。

由是特发诚心，虔请□□寺戒德僧□□大师，一字一拜，志诚顶礼大方广佛华严经一部，八十一卷。兹值功德圆满，佛事周隆。仰企三尊加被，万圣垂光。俾弟子本身及阖家眷属，悉皆灾障冰消，吉祥云集。福泽深于东海，寿量高于南山。

因此特发诚心，虔诚恭请□□寺戒德僧□□大师，一字一拜，志诚顶礼《大方广佛华严经》一部，八十一卷。现值功德圆满，佛事周备隆重。仰企三尊加被，万圣垂光。使弟子本身及合家眷属，悉皆灾障冰消，吉祥云集。福泽深于东海，寿量高于南山。

历代先亡，蒙法利而同生极乐。绵延后裔，沐佛恩而均享安康。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆种智。仰干三宝慈悲，证明摄受。本坛因即给牒一道，俾彼随身佩执。俟百年报满，仗此功德，往生净土。须至牒者。右牒给付修因企果植福延龄信（男，女）□□收执。时维西元□□年岁次□□□□月□□日

历代先亡，蒙受法利而同生极乐。绵延不绝的后人，沐浴佛恩而均享安康。四恩总报，三有齐资。法界有情，同圆一切种智。仰叩祈求三宝慈悲，证明摄受。本坛因此即刻给与牒文一道，使他们随身佩执。等到百年报满，仗此功德，往生净土。以此为证。右边牒文交付给修因求果，培福延寿的信（男，女）□□收执。时节正是公元□□年岁次□□□□月□□日

主修沙门□□谨具

主修沙门□□恭敬慎重备办

拜经比丘□□恭签

拜经比丘□□恭敬签名