本印光法师文钞白话,来自印光法师文钞翻译群,微信公众号为:印光法师文钞白话(ygfswcbh)。我们不是高僧、法师,更不是大善知识,我们只是一些普通的莲友,通身业力,知见未开,自惭于深蒙佛恩而无以报偿,空有匹夫之愚诚却无由担荷如来家业,终日惭惶,唯有老实念佛,谨遵祖诲,以期临终往生西方畅佛本怀而已。翻译群汇聚了一些志同道合的净宗同修,共同将印光法师文钞这一稀有难得的法宝翻译成白话文,以期能有更多人得饮印祖法乳而知晓净土法门,并从中获得真实的利益。我们也把共同翻译这件事当做一种特殊的修行方式,或许会有一些特别的心得和体会吧,希望在接下来的日子里我们都能道业有成,早证菩提。南无阿弥陀佛!
三宝弟子
2015年3月
简要说明
《印光法师文钞》是对净土宗,从慧远祖师到彻悟祖师十二位祖师,净土思想的全面系统的总结。是对历代不同法门高僧大德,弘扬净土法门思想的全面系统的概括。依文钞而修行,就是依佛经而修行。就是依净宗祖师而修行。就是在与古人同行。文钞是佛学词典,文钞是百科全书,文钞是百干万高僧大德著书之心经,文钞就是印祖留给我们的文字舍利,光照千古。读文钞,就是参加西方极乐世界莲池海会。《印光法师文钞》对于净土行人来说何其重要,然而《文钞》是文言文,成书于民国时期,距今已有时日,读起来有一定困难。通过不懈的努力,现在《印光法师文钞》白话整理完成。奉献给有缘人。
本《印光法师文钞》白话,由几位师兄共同校对整理。白话的来源有圆涛法师翻译的《印光法师嘉言录》及八篇论文,曾琦云居士翻译的《印光大师文钞菁华录》,慕藏居士翻译的《印光大师文钞摘录》白话。之后绝大部分是如诚法师的翻译,几位师兄进行校对润色。
印光法师文钞白话
2025年7月