愿此持诵胜功德，即蒙大士垂加被。
愿此持诵的殊胜功德，即蒙观音大士垂慈加被。
消除自他宿现业，增长我人胜善根。
消除自己与他人的宿业和现业，增长我与他人的殊胜善根。
永劫恒存大士心，遍界常行大士事。
永劫恒存大士的悲心，遍界常行大士的慈事。
尽未来际作饶益，普令有情无祸害。
尽未来际为众生作饶益，普令有情无祸害。
愿以此功德，消除宿现业，增长诸福慧，圆成胜善根。
愿以此功德，消除宿世和现世的业障，增长一切福慧，圆满成就殊胜善根。
所有刀兵劫，及与饥馑等，咸皆尽灭除，世界永升平。
所有刀兵劫，及与饥馑等，全都灭除尽，世界永升平。
风雨常调顺，人民悉安宁，法界诸含识，同证无上道。
风雨常调顺，人民悉安宁，愿法界诸含识，同证无上道。