三编补 · 论文

王一亭画二十四孝图题词

孝之为道,其大无外。天经地义,民行悉在。世间诸法,以孝为本。根本既立,余俱适允。孝如树根,须力培植。干枝花果,自能茂实。废孝图治,背道而驰。以致危岌,无法维持。一亭居士,欲行救援。特运妙笔,描写广传。愿见闻者,同尽孝思。养身养志,二法并施。又须劝亲,修持净土。以期生西,作法王子。能如是者,方为尊亲。尽未来际,乐我天真。古莘释印光撰。

孝的道理,其大无外。天经、地义、民行全都存在这个道理(注1)。世间的诸法,以孝为根本。根本确立后,其余的就全都适宜了。孝如树的根,必须努力培植。树干、树枝、花朵、果实,自然能够茂盛而多实。废弃孝道而图治,乃与正道相违背。以至于导致危岌的发生,而无法再维持。一亭居士,想要进行救援。特别运用妙笔,描写并广泛传播。希望看到听到的人,一同来尽孝思之道。既要保养身体也要涵养心志,这两种方法一并施行。还必须劝勉亲人,修持净土法门。以期能够往生西方,成为法王子。能这样做的,才是尊亲。尽未来际,乐我天真。古莘释印光撰。

注 释

[1]【孝之为道,其大无外。天经地义,民行悉在】“夫孝,天之经也,地之义也,民之行也。”(《孝经·三才》)大意是:孝道犹如天上日月星辰的运行,地上万物的自然生长,天经地义,是人民本有的自然的行为。