三编 · 下册 · 卷四 · 杂著

宁波宝庆寺念佛堂置田碑记(代益舟师作)

窃闻如来说法,众生得度,难易迟速,大有差殊。是以圆音顿演,机熟者即证菩提。一雨普润,根小者但长分寸。由是顿渐偏圆,广设逗机之教。

窃闻如来说法,众生得度,其困难容易、迟缓快速,有很大的差别。所以,佛陀圆音演说,根机成熟的众生,当即证得菩提。一场法雨普遍润泽,根小的只增长分寸。由此有了顿、渐、偏、圆,佛陀广设契合根机的种种教法。

律教禅密,大开利物之门。求其是心作佛,是心是佛。即念念佛,即念成佛。汇三乘五性同归净域,导上圣下凡共证真常。不断惑业,得预补处。即此一生,直登妙觉者,无如净土法门之殊胜超绝也。

律、教、禅、密,大开利益众生之门。求取其中是心作佛,是心是佛。即念念佛,即念成佛。汇聚三乘五性的凡圣,同归净域;引导上圣下凡,共证真常。不须断除惑业,得以预入一生补处。就在这一生,直登妙觉的法门,没有一个能超过净土法门的殊胜超绝啊!

诚可谓佛教之宏纲,出尘之捷径。所以往圣前贤,人人趋向。千经万论,处处指归。在昔正像,代有高人。续焰传灯,腾辉竺震。末世劣机,欲了生死,舍此法门,其何能淑。

实在可以说是,佛陀教法的宏纲,出离尘世的捷径。所以往圣前贤,人人趋向净土。千经万论,处处指归极乐。在过去正法、像法时期,历代都有高人。延续法焰,传承慧灯,光辉闪耀于印度与中国。末世劣机众生,想要了生死,舍弃这个法门,如何能够做到。

舟初预僧伦,即闻斯道。欲结庐山之社,用追云坞之风。昔以布金无地,多年徒存此心。今则助道有人,一朝方满所愿。

益舟当初出家,进入僧团,就听到这个法门。想要结庐山慧远大师的莲社,用来追慕云棲莲池大师的遗风。过去因为没有合适的地方,多年来徒然存有这个心愿。现今则是助道有人,一朝方才满足所愿。

兹有大护法某某,宿根深厚,笃信佛乘。欲转秽土成净土,爰舍世财作法财。遂捐金钱若干元,用置稻田若干亩。所收租课,充念佛费。延请七位师僧,执持六字佛号。毕生皈命,尽报投诚。自兹厥后,永守不替。用报国恩,并酬檀施。

现有大护法某某,宿根深厚,深信佛乘。想要转秽土成净土,施舍世财作法财。于是捐金钱若干元,用来置办稻田若干亩。所收的租金,作为念佛的费用。延请七位僧人,执持六字佛号。一生皈命极乐,尽报投诚净土。自此以后,永远遵守,永不更改。用来报答国恩,以及酬报檀越施主之恩。

所愿现在未来同行外护,及见闻随喜善信人等,佛念一举,凡情顿断。福山耸而业海干枯,罪雾消而慧日昭彰。知佛所知,即持名而深达实相。住佛所住,生同居而直契寂光。

祈愿现在未来同行的外护善知识,以及见闻随喜的善信人等,佛念一举,凡情顿断。福德之山高耸,罪业大海干枯。罪障迷雾消除,智慧太阳朗照。了知佛所知的真理,即持名念佛而深达实相妙理。居住在佛所住的地方,往生到凡圣同居而直接契入常寂光净土。

又愿竖穷三际,横遍十方,一切有情,同染此香。以此功德,恭祝国基巩固,佛日增辉。八荒戴有道之长,四海乐无为之化。

又愿竖穷三际,横遍十方,一切有情,同染净土法门之香。以此功德,恭祝国基巩固,佛日增辉。八方拥戴政治清明的统治,四海乐于无为的教化治理。

注 释

[1]【五性】法相宗将一切众生的根机,分为五类,叫做五性。一、有可修成阿罗汉果的无漏种子者,名定性声闻。二、有可修成辟支佛的无漏种子者,名定性缘觉。三、有可修成佛果的无漏种子者,名定性菩萨。四、兼有以上二种或三种的无漏种子,则将来所证之位,遇缘成熟,并不一定证何种果者,名不定性。五、并无以上三乘的无漏种子,但有可修成人天果的有漏种子者,名为无性。

[2]【云棲寺】在五云山之麓。先是山之巅。有五色瑞云盘旋其上。因以名山已。而五云飞集山西坞中。经久不散。时人异之。号为云栖坞。------《弥陀经疏钞演义定本卷一》

[3]【八荒】八方荒远的地方。

[4]【有道】谓政治清明。