接手书，备悉。所言旧疾，想已悉愈。汇票一纸，收到勿念。空三之往生，虽属奇异，实则平常之极，毫无奇特。如人归家，要去便去。若于心地上不先打扫干净，则便随业所牵，自己一毫也作不得主耳。此事果实，谛公倓师自会记录，以光大门庭，不须尔我代为操心也。
接到信，一切尽知。所说的旧病，想必已经痊愈了。汇票一张，收到了，不要挂念。空三（注1）往生，虽然属于奇异，实际上却是极其平常，毫无奇特。如人回家，要去便去。如果不先在心地上打扫干净，就会随业力所牵，自己一丝一毫也作不得主。这件事如果属实，谛闲法师、倓虚法师自然会记录，来光大（天台宗的）门庭，无须你我代为操心。
今之儿女婚嫁，一本于自主，只可随他去。否则彼等后来或有怨言。然虽云无怨言，一旦情爱稍歇，则离婚别配者，不知有若干数也。
现在的儿女婚嫁，一切由他们自己作主，只可随他们去。否则，他们将来或许有怨言。然而虽然说没有怨言，一旦情爱之心稍微停歇，那么离婚别配的，不知道有多少。
国家将兴，必从伦纪上振兴。国家将衰，必从伦纪上废弛。伦纪不讲，说什家教。家教既无，国岂能有贤人乎。此吾国之一大不幸也。
国家将要兴盛，必定从伦理纲纪上振兴；国家将要衰败，必定从伦理纲纪上废弛。伦理纲纪不讲，还说什么家教。家教既然没有，国家哪里会有贤人呢？这是我们国家的一大不幸啊！
儿女事若了，当令彼自作主张，以撑自己之新场面。吾人专心念佛，以修自己之旧法门。则彼此各适其适。庶不至因过虑儿女事，以误自己生死大事也。
儿女的事如果了结了，应当令他们自作主张，来支撑自己的新场面。我们专心念佛，来修自己的旧法门。那么彼此各适其适。才不至于因为过分操心儿女的事，而耽误自己的生死大事啊！