接手书,不胜欣慰。座下宿根深厚,聪明过人。不几年于宗于教于密,悉已通达。恨光老矣,不能学座下之所得。唯望座下从兹真修实证,则台密二宗当大振兴矣。
接到您的信,非常欣慰。您宿根深厚,聪明过人。不到几年,对于禅宗、教下、密宗,全都已经通达了。很遗憾我老了,不能学习您的所得。只祈望您从此真修实证,那么天台、密教二宗当会大大地振兴啊!
但现在年纪尚轻,急宜韬晦力修。待其涵养功深,出而宏法,则其利溥矣。聪明有涵养,则成法器。无涵养,或所行所言有于己于法不相应而不自知者。
但您现在年纪还轻,应该赶紧韬光晦迹,努力实修。等到涵养功夫深了,这时出来宏法,那么这个利益就广大了。聪明又有涵养,则成为法器。没有涵养,或许所行所言,有对于自己、对于佛法都不相应的地方,而自己却不知道。
此光区区愚诚也。了道师已来,勿念。春风易于入人,祈保重调摄,当勿药有喜矣。
这是我小小的一点愚诚。了道法师已经来了,不要挂念。春风容易伤身,请保重身体,调摄适当,当不需用药,而有自愈的欢喜!