灵岩印光老法师严净毗尼，弘扬净土，言为世则，行为道范。以文字般若，广度群伦，法雨普澍，四众推为莲宗第十三祖，近代以来，未曾有也。
灵岩山印光老法师，威仪严整，戒行清净，弘扬净土，其言教成为了当世的法则，其行为成为了世人的典范。以文字般若，广度众生，法雨普澍，被四众弟子推尊为莲宗第十三祖，乃近代以来未曾有。
自维弱冠发愿皈佛，顾善根微薄，因循未果。民国卅一年间，外侮侵陵，生灵涂炭，众苦交煎，莫能遣拔，重读文钞，憬然有省。乃归命投诚，念佛茹素，此皆文钞之赐也。
思维自己从二十岁发愿皈依佛法，反省善根浅薄，因循怠惰，没有什么建树。民国三十一年间（1942年），日本大肆侵犯欺陵，生灵涂炭，众苦交煎，不能遣拔，重新阅读《文钞》，有所反省觉悟。于是归命投诚，念佛吃素，这都是《文钞》所赐予的。
其后偶于丁福保居士处，见师手翰二十余通，皆文钞正续两编未收录者。因念遗稿乃法乳所寄，何可任其散佚，谨录存副本，是为搜辑兹编之嚆矢。
后来，偶尔在丁福保居士那里，见到祖师的亲笔书信二十多封，全都是《文钞》正、续两编中所没有收录的。因此想到祖师遗稿，是法乳所寄之处，怎么可以任其散失，因此谨慎抄录保存了一个副本，这是搜辑《三编》的最初情形。
师西归后，弘化月刊征求遗稿，纷纷应征，所获颇丰。尤以灵岩妙真和尚，杭州修仑法师悉以所存见示。
祖师归西之后，《弘化月刊》征求祖师遗稿，大众纷纷应征，获得的祖师书信颇多。尤其是灵岩山妙真和尚，杭州修仑法师，将他们所保存的书信，全都拿出来。
诸方以手迹或副本见贻者，亦不下四五十人。惨澹搜求，计得书牍近七百通，杂文一百三十篇，其篇幅与增广文钞不相上下，题曰文钞第三编。珍惜藏之，以俟胜缘。
其它以祖师的亲笔书信或者抄写的副本赠送的，也不下四、五十人。尽心竭力地搜求，共计得到书信近七百封，杂文一百三十篇，其篇幅与《增广文钞》不相上下，题名为《文钞三编》。珍惜小心地收藏起来，以等待出版的殊胜因缘。
果获问世，将大有助净宗之弘扬，与法门之维护。数载钞胥，区区微意，愿将东土三千界，尽种西方九品莲，共沾法益，同登觉岸云尔。
《三编》果真能够问世，将大大有助于净土宗的弘扬，与佛教法门的维护。多年抄写，小小心意，愿将东土三千大千世界，全都种上西方九品莲花，大众共沾法益，同登觉岸。
公元一九五○年庚寅十一月初四日，老法师圆寂十周年，私淑弟子上虞罗邕鸿涛顶礼恭序
公元一九五○年庚寅十一月初四日，老法师圆寂十周年，私淑弟子，浙江上虞罗邕（字鸿涛），顶礼恭序