611、孩子不成器，如何转变？

汝侄之不知努力做人，乃从小失教所致。小时失教，大了便难成器。汝际遇如是，但当仰念汝父母、汝兄之故，勿生烦恼。认真念佛，求佛加被于彼，俾开知识，自可做好人矣。若自己生烦恼，则于彼无益，于汝之身，并教养侄之德，皆有损矣。汝果志诚念佛兼念观音，一心恳求加被于彼，诚之所至，金石为开，彼当渐渐变为好人，不至长作浪子及废人耳。宜勿分別，作己子不才想，但求佛菩萨怜悯加被，此是唯一不二之转变妙法。

你的侄儿不知道努力做人，这是从小有失教导所导致的。小时候失教，大了便很难成器。你的际遇是这样，只应当仰念你父母，你兄长的缘故，不要生烦恼，认真念佛，求佛慈悲加被你侄儿，使他开知识，自然就能做个好人了。如果自己生烦恼，那么对他没有利益，对于你自身，以及教养侄儿之德，都有损害了。你果真志诚念佛，兼念观世音菩萨，一心恳求佛菩萨加被他，诚之所至，金石为开，他应当渐渐转变为好人，不至于一直做浪子和废人。应该不要起分别心，当作自己的儿子不成才来想，但求佛菩萨怜悯加被，这是唯一不二的转变妙法。