念佛之人,有病,即作将死想,一心念佛。寿若未尽,反能速愈。若唯望病愈,则是怕死。有怕死之心,便难感佛。
念佛的人,有病了,就应当作将死想,一心念佛。寿命如果还没有尽,反而能够快速痊愈;如果只是期望病好,就是怕死。有怕死的心,便很难感通阿弥佛陀了。
(《新编全本印光法师文钞》卷十第472页 复曾怡之居士书)
有病,即作将往生想,念佛求往生。世寿未尽,则可速愈,世寿已尽,不至以求愈而与佛不能感应道交也。
(《新编全本印光法师文钞》卷十第474页 复杨慧芳居士书)
病人一心念佛待死,寿若未尽,则当速愈。寿若已尽,则决定往生。倘于病时,急于求好,绝无求往生之念。即或寿未尽,以急于求好,不肯一心念佛。纵念佛,以求好之妄念过重,反致与佛不相应矣,决难速愈。若寿已尽,以求病愈之心切,决无往生之事。
病人一心念佛等待死亡,如果寿命未尽,就会迅速痊愈。如果寿命已尽,就会决定往生。如果在生病的时候,急于求病好,绝无求往生的念头。那么即使寿命未尽,但因为急于求病好,不肯一心念佛。即使念佛,但因为求病好的妄念过重,反而导致与佛不能相应。绝对很难迅速痊愈。如果寿命已尽,因为求病愈的心迫切,绝对不会有往生的事发生。那么就成了求堕三途六道,永远不能出离了。
(《新编全本印光法师文钞》卷十八第1096页 复温光熹居士书四)