生则决定生,去则实不去,为夺境不夺人者,显能生之人,泯所生之境故。去则决定去,生则实不生,为夺人不夺境者,显所生之境,泯能生之人故。去则实不去,生亦实不生,为人境俱夺者,人境两寂故。去则决定去,生亦决定生,为人境俱不夺者,以人境双显故。虽有四句,只是事实有生,理实无生耳。亦是彰照泯寂,彰寂泯照,寂照双泯,寂照双彰之妙旨耳。生必有其人,故谓为人,去必有其境,故谓为境。此理甚深,宜认真念佛庶可亲得。否则便成口头禅,妄谈般若矣。
“生则决定生,去则实不去”,是夺境不夺人,显示能往生之人,泯寂所往生之境的缘故。“去则决定去,生则实不生”,是夺人不夺境,显示所往生之境,泯寂能往生之人的缘故。“去则实不去,生亦实不生”,是人境俱夺,人法境智两者都寂灭的缘故。“去则决定去,生亦决定生”,是人境俱不夺,人法境智二者双显的缘故。虽然有四句,只是事相上真实有往生,理体上真实无生罢了。也是彰照泯寂(注9),彰寂泯照,寂照双泯,寂照双彰的妙旨罢了。生必有其人,所以说“为人”,去必有其境,所以说“为境”。这个道理很深,应该认真念佛,或许才能亲自得到。否则,便成口头禅,妄谈般若了。
(《新编全本印光法师文钞》卷十九第1409页 复丁福保居士书十)